Results for ourselves translation from English to Hungarian

inviting him ourselves...
meghívó küldése az illetőnek...

we must not kid ourselves.
nem szabad álltatnunk magunkat.

we make our rules ourselves.
mi magunk alkotjuk meg a saját szabályainkat.

here we'd just hang ourselves
itt ezzel mi csak magunk alatt vágjuk a fát

we can manage for ourselves.'
ha rossz a munkás - ki vele; elvégezzük mi a munkát a magunk emberségéből is.

meanwhile we must amuse ourselves.
addig is mulassunk jól.

and find ourselves at a new address.
az új lakóhelyünkön.

in fact, we had to ration ourselves.
bizony beosztással kellett élnünk.

"growing ourselves out of the crisis"
„nŐjÜnk ki a vÁlsÁgbÓl”

on what grounds, we might ask ourselves.
milyen alapon, tehetnénk fel a kérdést.

we cannot passively see ourselves as victims.
nem ülhetünk tétlenül, áldozatokként.

"then must we resign ourselves to destruction?"
bele kell tehát nyugodnom a pusztulásba?

we must also reform ourselves within the eu."
az unió a világban

"well, axel, we will put ourselves upon rations."
hát majd beosztjuk a vizet, axel.

"art reflects ourselves, our society and our world.
„a művészetből önmagunk, társadalmunk, világunk tükröződik vissza.

between ourselves, gentlemen, i rather think he did.
köztünk maradt szó legyen, uraim, én inkább azt hiszem, hogy megcsókolta.

however, we cannot limit ourselves to monitoring missions.
ugyanakkor nem hagyatkozhatunk kizárólag a megfigyelő missziókra.

therefore i think we can achieve some harmony amongst ourselves.
ezért tehát úgy gondolom, hogy elérhetünk bizonyos összhangot egymás között.

"lookyhere, huck, what fools we're making of ourselves!
indián joe szelleme nem kísérthet ott, ahol kereszt van.

'ours is peasant's business; we look after everything ourselves.
igen ám, de mi csak úgy parasztosan csináljuk a dolgot.