Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the paralegal charity
the paralegal charity (jogsegélyszolgálat)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
senior litigation paralegal
szenior perjogi asszisztens
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
52. calls for legal aid for vulnerable groups, ethnic minorities, landless peasants and other marginalised groups, and paralegal training to increase access to the judicial system provided by experienced ngos;
52. kéri a veszélyeztetett csoportok, etnikai kisebbségek, földdel nem rendelkező földművesek és más marginalizált csoportok számára a jogsegély, valamint jogi alapismereti képzés biztosítását a tapasztalt nem kormányzati szervezetek által biztosított bírósági rendszerhez való hozzáférés növelése érdekében;
Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
name of each individual for whom time is billed, title (partner, associate or paralegal), hourly billing rate, number of hours, and total charges billed for each;
minden olyan személy neve, akire időt számláztak, és annak pozíciója (partner, ügyvéd vagy jogi asszisztens), a számlázási óradíj, az órák száma, és a személyenként kiszámlázott összes díj;
Last Update: 2012-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: