From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parametric
paraméteres
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
parametric plot
paraméteres görbe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parametric abscess
parametrikus tályog
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
new parametric plot...
Új paraméteres függvény...
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non-parametric mri analysis
nem paraméterezhető mri elemző
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
parameters and parametric values
paramÉterek És hatÁrÉrtÉkek
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
feature based parametric modeler
szolgáltatásalapú parametrikus modellező
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
based on non-parametric analysis.
placebo/mtx n = 195 2, 32 1, 14 1, 18
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
parametric values and points of compliance
parametrikus értékek és megfelelési pontok
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
parametric values should not be regarded as limit values.
a parametrikus értékeket nem kell határértéknek tekinteni.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(modes of expression and significant figures for the parametric data)
(a parametrikus adatok mértékegységei és számformátumai)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
it lays down parametric values and frequencies and methods for monitoring radioactive substances.
ez az irányelv megállapítja továbbá a radioaktív anyagok ellenőrzésének parametrikus értékeit, gyakoriságát és módszereit.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
parametric values for radon, tritium and id of water intended for human consumption
a radonra, trÍciumra És az emberi fogyasztÁsra szÁnt vÍz indikatÍv dÓzisÁra vonatkozÓ parametrikus ÉrtÉkek
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the reference methods of measurement for determining the parametric values are specified in the annexes.
az egyes paraméterek értékeinek meghatározásához használt referencia mérési módszerek a mellékletekben találhatók.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
hence, powerful parametric test procedures may be used with development rate rather than with development time.
ennélfogva a fejlődési ütem hatásosabb paraméteres vizsgálati eljárások alkalmazását teszi lehetővé, mint a fejlődési idő.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
consecutive water samples taken at statistically suitable intervals do not deviate from the relevant parametric values.
a statisztikailag megfelelő időközönként vett, egymást követő minták nem térnek el a szóban forgó paraméter értékektől.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
provide a large archive of parametric, waveform and radionuclide data to researchers working on improving the processing,
biztosítja a parametrikus, a hullámformájú és a radionuklid adatok hatalmas archívumát az adatfeldolgozás javításán dolgozó kutatók számára,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the performance characteristics apply to the individual substances specified at 25 % of the parametric value in annex i.
a módszerrel szembeni követelmények az egyes anyagokra vonatkoznak, és meg kell, hogy feleljenek az i. mellékletben az egyes anyagokra vonatkozó határértékek 25 %-ának
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
whereas the parametric values are based on the scientific knowledge available and the precautionary principle has also been taken into account;
mivel a számszerű értékek a rendelkezésre álló tudományos ismeretekre és az elővigyázatosság elvére épülnek;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
for the parametric values in concentration relating to total suspended solids deviations of up to 150 % may be accepted;
az összes lebegőanyag koncentrációjának paraméter-határértékei tekintetében legfeljebb 150 %-os eltérés fogadható el;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality: