Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- vietos valdžios institucija, kuri suteikia arba eksploatuoja fiksuotą tinklą, teikiantį arba teiksiantį visuomenei paslaugą, susijusią su šilumos gamyba, perdavimu ir paskirstymu.
- azok a települési önkormányzatok, amelyek olyan rögzített hálózatot bocsátanak rendelkezésre vagy üzemeltetnek, amely a fogyasztók számára hőenergia előállításával, szállításával vagy elosztásával összefüggő szolgáltatást nyújt vagy fog nyújtani.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- kiti subjektai, užsiimantys elektros gamyba, perdavimu ir paskirstymu pagal ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico ir jo įgyvendinimo teisės aktus.
- egyéb olyan szervezetek, amelyek a "ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico" és végrehajtási jogszabályai alapján villamos energia előállítását, szállítását és elosztását végzik.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- subjektai, eksploatuojantys viešąsias vandens sistemas, susijusias su geriamojo vandens gamyba, perdavimu ar paskirstymu visuomenei, pagal prekybos licenciją ir viešųjų vandens sistemų eksploatacijos profesinės kompetencijos sertifikatą, išduotą pagal įstatymą nr.
törvény (gyűjt.) alapján kiadott működési engedély és lakossági ivóvízellátó rendszerek üzemeltetésével kapcsolatos szakmai alkalmassági bizonyítvány alapján a lakosság részére történő ivóvíz-előállítással vagy -szállítással és -elosztással összefüggésben lakossági vízellátó rendszereket üzemeltető szervezetek.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality: