Results for performance and development pra... translation from English to Hungarian

past performance, and
a múltbeli teljesítmény és

past performance; and
a múltbeli teljesítmény; és

performance and maintenance
teljesítmény és karbantartás

performance and results.
teljesítmény és eredmények.

(b) past performance; and
b) a múltbeli teljesítmény; és

human performance and limitations
emberi teljesítmény és korlátok

flight performance and planning,
repülési teljesítmény és tervezés,

human performance and limitations;
v. emberi teljesítmény és annak korlátai;

port performance and hinterland connections
kikötői teljesítmény és szárazföldi kapcsolatok,

flight performance and planning, and
repülési teljesítmény és tervezés, és

train braking performance and characteristics
a vonat fékezési teljesítménye és jellemzői

improving evaluation, performance and results
az értékelés, a teljesítmény és az eredmények javítása

exchange information on macroeconomic performance and prospects and on strategies for development;
makrogazdasági teljesítményekkel és kilátásokkal, valamint fejlesztési stratégiákkal kapcsolatos információcsere,

collect, disseminate and consolidate at community level good rural development practice;
a helyes vidékfejlesztési gyakorlat összegyűjtése, terjesztése és konszolidálása közösségi szinten;

(i) flight performance and planning;
a repüléstervezés és a repülés-végrehajtás;

the environmental performance and practices of contractors, subcontractors and suppliers.
a kivitelező, alvállalkozók és szállítók környezeti teljesítménye és gyakorlata.

the instructor will recognise that this aspect is one of the more difficult on which to asses the rider’s performance and development.
viharokat és heves esőket követően – akkor is, ha az út felszíne már száraz – a motorosnak folyamatosan figyelnie kell az úttestet, és fel kell készülnie csúszós szakaszokra vagy foltokra, amelyek fékezés vagy kanyarodás során problémát okozhatnak.

r. whereas education expenditure should be particularly directed at the areas that produce the greatest improvements in student performance and development,
r. mivel az oktatásra szánt kiadásokat különösen azon területekre kell összpontosítani, ahol a legnagyobb javulás érhető el a tanulók teljesítményében és fejlődésében,

this example, which involves two closely related but complementary subprojects, shows the benefit of good coordination and integration in development practice.
a projekt azért is tekinthető helyes gyakorlatnak, mert alulról építkező megközelítésről tanúskodik: végrehajtásáért az aljustreli középiskola és egy azinheira dos barros-i társadalmikulturális szövetség felelős.

1. reasserts that development aid should be based on need and performance and development aid policy should be designed in partnership with the recipient countries;
1. ismételten kijelenti, hogy a fejlesztési támogatásnak a szükségleteken és a teljesítményen kellene alapulnia, és a fejlesztési támogatásra irányuló politikát a kedvezményezett országokkal partnerségben kellene kialakítani;