Results for pitched translation from English to Hungarian

high pitched cry
Éles hangú sírás

crying high pitched
Éles hangú sírás

high-pitched crying
Éles hangú sírás

high pitched cry (finding)
Éles hangú sírás

she pitched violently, and this retarded her progress.
vadul bukdácsolt keresztül a hullámokon, eközben is vesztett sebességéből.

and they departed from hazeroth, and pitched in rithmah.
És elindulának haserótból, és tábort ütének rithmában.

so israel and absalom pitched in the land of gilead.
És tábort jára izráel és absolon a gileád földén.

and they departed from iim, and pitched in dibon-gad.
elindulának ijé-[abárim]ból, és tábort ütének dibon-gádban.

and they departed from moseroth, and pitched in bene-jaakan.
És elindulának moszérótból, és tábort ütének bené-jaakánban.

and the children of israel set forward, and pitched in oboth.
azután elindulának izráel fiai, és tábort ütének obóthban.

febrile convulsion and high-pitched crying have been reported rarely.
lázas konvulziókat és magas hangú sírást ritkán tapasztaltak.

and the children of israel removed from rameses, and pitched in succoth.
És elindulának izráel fiai rameszeszbõl, és tábort ütének szukkótban.

rents must be pitched at an affordable level, thus preventing social exclusion.
e lakások bérleti díjának megfizethetőnek kell lennie, a lakbér kalkulálásakor ügyelni kell arra, hogy az ne váljon kirekesztő tényezővé.

it is, to date, the last pitched battle in the history of the swiss army.
a mai napig ez az utolsó szabályos csata amit a svájci hadsereg vívott.

and they removed from the desert of sinai, and pitched at kibroth-hattaavah.
És elindulának a sinai pusztájából, és tábort ütének kibrót-thaavában.

he was pitched out of his gig once, and knocked, head first, against a milestone.
egyszer kiesett kétkerekű kocsijából, s fejjel zuhant neki egy határkőnek.

a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the lord pitched, and not man.
mint a szent helynek és amaz igazi sátornak szolgája, a melyet az Úr és nem ember épített.

the raft was heaved up on a watery mountain and pitched down again, at a distance of twenty fathoms.
a tutaj a hullámok fölé emelkedik, valami leírhatatlan erő dobta fel, és hajította el vagy negyvenméternyire.

and they pitched by jordan, from beth-jesimoth even unto abel-shittim in the plains of moab.
tábort ütének pedig a jordán mellett, beth-hajjesimóthtól abel- hassittimig, a moáb mezõségén.

ataxia, convulsion, headache, high-pitched crying, hyperkinesia, hypersomnia, lethargy, tremor
ataxia, convulsio, fejfájás, vékony hangú sírás, hyperkinesia, hypersomnia, letargia, remegés