Results for power train controller translation from English to Hungarian

power train
erŐÁtviteli rendszer

power train control unit
hajtáslánc-vezérlőegység

electrical power train adjustment
az elektromos hajtómű beállítása

illegal power-train modification
jogszerűtlenül átalakított erőátvitel.

power train/driveline, if applicable;
erőátviteli rendszer/meghajtás, ha szükséges;

general description of electric power train
az elektromos hajtáslánc általános leírása

all power train except pure electric vehicles
minden meghajtás, kivéve a tisztán elektromos járműveket

general description of hybrid electric power train
a hibrid elektromos hajtáslánc általános leírása

description of power train and power train components
a hajtÁslÁnc És a hajtÁslÁnc alkotÓrÉszeinek leÍrÁsa

description of the power train and power train components
a hajtÁslÁnc És a hajtÁslÁnc alkotÓrÉszeinek leÍrÁsa

‘power train’ means the electrical circuit including:
„erőátviteli rendszer”: az alábbiakat tartalmazó elektromos kör:

the power train shall be switched off during this period.
erre az időtartamra az erőátvitelt ki kell kapcsolni.

description of tests for vehicles powered by an electric power train only
a csak elektromos hajtáslánccal meghajtott járművek vizsgálatának leírása

description of tests for vehicles powered by a hybrid electric power train
a csak elektromos hajtáslánccal meghajtott járművek vizsgálatának leírása

protection against indirect contacts with exposed conductive parts of the power train.
az erőátviteli rendszer szabadon álló vezetőképes alkatrészeivel való nem közvetlen érintkezés elleni védelem.

nature and type of electric power train and the galvanically connected high voltage components.
az elektromos hajtórendszer és a galvanikus kapcsolatban lévő nagyfeszültségű alkatrészek jellege és típusa; 2.27.

method of measuring the electric energy consumption of vehicles powered by an electric power train only
mÓdszer a csak elektromos hajtÁslÁnccal meghajtott jÁrmŰvek elektromosenergia-fogyasztÁsÁnak mÉrÉsÉre

'pure electric vehicle' means a vehicle powered by an electric power train only;
„tisztán elektromos meghajtású jármű” olyan jármű, amely csak villamos erőátviteli rendszerrel rendelkezik;

the traction battery and the power train shall be protected by properly rated fuses or circuit breakers.
a hajtóakkumulátort és az erőátviteli rendszert megfelelően méretezett biztosítékokkal vagy áramkör-megszakítókkal kell védeni.

additionally, vehicles equipped with electric power train shall meet the requirements of paragraph 5.2.8.
az elektromos hajtórendszerrel felszerelt járműveknek ezenkívül teljesíteniük kell az 5.2.8. szakasz követelményeit.