Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
provide the following:
a következőket kell benyújtani:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
provide the following information:
a következő információkat:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
please provide the following information:
adja meg a következő információkat:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
furthermore, please provide the following:
továbbá adja meg a következőket:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lifetime: provide the following information:
Élettartam: adják meg az alábbi információkat:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
notifying parties must provide the following:
a bejelentő feleknek a következő dokumentumokat kell benyújtaniuk:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
for each aid, provide the following information:
minden egyes támogatásra vonatkozóan adja meg a következő információkat:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the instructions must provide the following information:
az utasításnak a következő adatokat kell tartalmaznia:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
this approach would provide the following output:
ez a szemlélet az alábbi eredményekkel járna:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if available, please provide the following information:
kérjük adja meg az alábbi adatokat, ha azok rendelkezésre állnak:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
operators must at least provide the following information:
az üzemeltetőnek legalább az alábbi információkat kell megadnia:
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular, they shall provide the following information:
a tájékoztatás kiterjed különösen az alábbi információkra:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: