From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the idea is that
arról van szó, hogy (a lényeg, hogy)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
push the door open.
tolja ki az ajtót.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shelved the idea
emiatt le kellett mondani az ötletről
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not push the injection
· használat eltt gyzdjön meg róla, hogy a t tökéletesen csatlakozik-e az injekciós tollhoz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do not push the plunger.
ne nyomja meg a dugattyút
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
be careful only to push the
Ügyeljen arra, hogy a nyomógombot
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gently push the tablet out.
finoman nyomja ki a tablettát.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
push the dose knob all the way in
nyomja be teljesen az adagológombot.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
push the blister tray down fully.
nyomja le teljesen a buborékcsomagolást.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful only to push the push-
Ügyeljen arra, hogy csak
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
don’t push the plunger quickly.
ne nyomja a dugattyút túl gyorsan.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
push the syringe until it clicks.
nyomja a fecskendőt, amíg az kattanó hangot nem ad.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
push the syringe down until it clicks
nyomja lefelé a fecskendőt, amíg nem ad kattanó hangot.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do n't push the plunger quickly.
ne nyomja a dugattyút túl gyorsan.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
push the needle through the rubber stopper
szúrja keresztül az injekciós tűt a gumidugón.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tip: don’t push the plunger quickly.
hasznos tanács: ne nyomja a dugattyút túl gyorsan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
push the implant gently towards the stab incision.
lágyan nyomjuk az implantátumot a metszés felé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
commission determined to push the simplification agenda further
a bizottság eltökélt az egyszerűsítési menetrend folytatása iránt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they come upwith the ideas.
Ötletekkel hozakodnak elő.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: