Results for putting translation from English to Hungarian

putting into use
Üzembe helyezés

putting the sid...
sid elhelyezése...

putting into circulation
forgalomba hozatal

putting into service,
üzembe helyezés,

not putting on weight
csökkent súlygyarapodás

putting the citizens first
a polgárok előtérbe helyezése

putting on the pen needle.
az injekciós t felhelyezése.

putting key enablers in place
a legfontosabb összetevők rendszerbe állítása

"ahhh!" conseil was putting in.
Ó! - sóhajtott fel conseil. - be jó is ez az oxigén!

putting names into alphabetical order
nevek betűrendbe sorolása

assembled, before putting into service
Összeszerelve, üzembe helyezés előtt

i am putting it bluntly - exploit.
nyersen fejezem ki magam - kizsákmányolni.

‘assembly before putting into service’
„terv felülvizsgálata”

knowledge transfer: putting knowledge to work
tudástranszfer: munkára fogni a tudást

putting in place voluntary return arrangements;
az önkéntes visszatérésre vonatkozó megállapodások kialakítása;

(2) putting enabling conditions in place,
(2) a kiindulási feltételek megteremtése,

topping (e.g. putting sauce over your vegetables)
Öntet (pl. mártás a zöldségre)

we’re putting our money where our mouth is.”
e célok megvalósítása érdekében betartjuk ígéretünket.”