検索ワード: putting (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

putting

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

putting into use

ハンガリー語

Üzembe helyezés

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

英語

putting the sid...

ハンガリー語

sid elhelyezése...

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

putting into circulation

ハンガリー語

forgalomba hozatal

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

putting into service,

ハンガリー語

üzembe helyezés,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

not putting on weight

ハンガリー語

csökkent súlygyarapodás

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

putting the citizens first

ハンガリー語

a polgárok előtérbe helyezése

最終更新: 2014-05-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

putting on the pen needle.

ハンガリー語

az injekciós t felhelyezése.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

putting key enablers in place

ハンガリー語

a legfontosabb összetevők rendszerbe állítása

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"ahhh!" conseil was putting in.

ハンガリー語

Ó! - sóhajtott fel conseil. - be jó is ez az oxigén!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

putting names into alphabetical order

ハンガリー語

nevek betűrendbe sorolása

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

assembled, before putting into service

ハンガリー語

Összeszerelve, üzembe helyezés előtt

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am putting it bluntly - exploit.

ハンガリー語

nyersen fejezem ki magam - kizsákmányolni.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

‘assembly before putting into service’

ハンガリー語

„terv felülvizsgálata”

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

knowledge transfer: putting knowledge to work

ハンガリー語

tudástranszfer: munkára fogni a tudást

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

putting in place voluntary return arrangements;

ハンガリー語

az önkéntes visszatérésre vonatkozó megállapodások kialakítása;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(2) putting enabling conditions in place,

ハンガリー語

(2) a kiindulási feltételek megteremtése,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

topping (e.g. putting sauce over your vegetables)

ハンガリー語

Öntet (pl. mártás a zöldségre)

最終更新: 2007-09-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

we’re putting our money where our mouth is.”

ハンガリー語

e célok megvalósítása érdekében betartjuk ígéretünket.”

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,567,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK