Results for quickbrowser translation from English to Hungarian

quickbrowser menus
gyorsböngésző-menük

quickbrowser menus:
a gyorsböngésző-menüknél:

here you can limit the number of entries shown at a time in the quickbrowser.
itt lehet korlátot adni a gyorsböngésző által egyszerre megjeleníthető elemek számának.

when browsing directories that contain a lot of files, the quickbrowser can sometimes hide your whole desktop.
ha nagyon sok fájlt tartalmazó könyvtár tartalmát nézegeti, a gyorsböngésző befedheti az egész munkaasztalt.

if this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) will be shown in the quickbrowser menus.
ha ez az opció be van kapcsolva, akkor a rejtett fájlok (például a ponttal kezdődőek) megjelennek a gyorsböngésző menükben.

keywords=kicker,panel,kpanel,taskbar,startbar,launchbar,location,size,auto hide,hide,buttons,animation,background,themes,menu cache,cache,hidden,k-menu,bookmarks,recent documents,quickbrowser,browser menu,menu,icons,tiles,applets,startup,highlight,handles,zooming icons
keywords=kicker,panel,kpanel,feladatlista,start menü,indítómenü,indítósáv,hely,méret,automatikus elrejtés,elrejtés,gombok,animáció,háttér,témák,menügyorstár,gyorstár,rejtett,k menü,könyvjelzők,legutóbbi dokumentumok,gyorsböngésző,böngészőmenü,menü,ikonok,mozaikszerű,kisalkalmazások,indulás,kiemelés,fogantyúk,nagyítóikonok