From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 minuti
5 minuten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ogni 5 minuti
alle 5 minuten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attendere 5 minuti
5 minuten warten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
segna ogni 5 minuti
zeigermarkierungen alle 5 minuten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5 minuti per il relatore
5 minuten für den berichterstatter
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
far riposare per 5 minuti.
lassen sie sie für 5 minuten stehen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine dei primi 5 minuti
nach ablauf der ersten 5 minuten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
t = 5 minuti provette di aria
t = 5 minuten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 < ppm | ≤ 15 | ≤ 5 minuti |
10 < ppm | ≤ 15 | ≤ 5 minuten |
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inietti lentamente per 2 - 5 minuti.
injizieren sie langsam über einen zeitraum von 2 bis 5 minuten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5 minuti, tutti i filamenti accesi.
für 5 minuten: einschalten aller leuchtkörper.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo 3-5 minuti allentare la pressione.
lockern sie vorsichtig den druck nach 3 bis 5 minuten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1) sequenza di 5 minuti al minimo;
(1) fünf minuten bei leerlaufdrehzahl;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo circa 5 minuti, pulire la superficie.
nach ungefähr fünf minuten wird die oberfläche gereinigt.
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine dei primi 5 minuti | 576 °c |
nach ablauf der ersten 5 minuten | 576 °c |
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la soluzione deve ricostituirsi in non più di 5 minuti.
das pulver sollte sich innerhalb von 5 minuten vollständig gelöst haben.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
eseguire un ciclo di funzionamento di 5 minuti continuativi
einen betriebszyklus von 5 minuten ununterbrochen durchführen
Last Update: 2016-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portare a ebollizione e lasciar rifluire per 5 minuti.
bis zum sieden erhitzen und 5 min am rückflusskühler kochen.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo della ricostituzione può durare fino a 5 minuti.
die rekonstitution kann bis zu 5 minuten dauern.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(c) 5 minuti al regime di rotazione minimo;
(c) fünf minuten bei leerlaufdrehzahl;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: