Results for raw data translation from English to Hungarian

raw data
nyers adatok

display raw data
nyers adatok megjelenítése

evaluation of raw data
alapadatok kiÉrtÉkelÉse

all of the raw data,
valamennyi alapadatot,

correction of the raw data,
a nyers adatok korrekciója,

get all raw data from folder
nyers adatok letöltése könyvtárból

raw data regarding that partner enterprise
az arra a partnervállalkozásra vonatkozó nyers adatok

a comparison of aggregated data and raw data.
az összesített adatok összehasonlítása a nyers adatokkal.

print the table using raw data format
kiírja a táblát nyers adat formátumban

all raw data used in the testing and calculations.
a vizsgálat és a számítások során felhasznált minden nyers adat.

d print the raw data in the partition table
d kiírja a partíciós tábla adatait nyers formátumban

the raw data shall be presented in tabular form.
a nyers adatokat táblázatos formában kell bemutatni.

warning: raw sample rate specified for non-raw data.
figyelem:nyers mintavételezést határozott meg nem nyers adatra.

raw data and calculated values of biodegradability in tabular form;
nyers adatok és a biológiai lebonthatóság számított értékei táblázatos formában,

raw data: mortality at each dose tested at each observation time,
nyers adatok: mortalitás minden egyes vizsgált dózisra és minden egyes megfigyelési időpontra nézve,

raw data: mortality at each concentration tested at each observation time,
nyers adatok: mortalitás minden egyes vizsgált dózisra és minden egyes megfigyelési időpontra nézve,

ensure that all raw data generated are fully documented and recorded;
biztosítja, hogy minden keletkezett nyers adat teljes mértékben dokumentálva legyen és azokról feljegyzés készüljön;

member states shall send raw data or shall send raw data and statistics.
a tagállamoknak nyers adatokat vagy nyers adatokat és statisztikai mutatókat kell szolgáltatni.

the rawonly property indicates whether the printer accepts only raw data to be spooled.
a rawonly tulajdonság azt jelzi, hogy a nyomtató csak formázatlan adatokat fogad-e el a nyomtatási sorban.

for those member states who transfer raw data and statistics the following statistics are required.
azoknak a tagállamoknak, amelyek nyers adatokat és statisztikai mutatókat küldenek, az alábbiakat kell megadniuk: