Results for ready to serve translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

ready to serve

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

to serve

Hungarian

szolgálni

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

ready to play

Hungarian

kezdődhet a játék

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

English

ready-to-use

Hungarian

kész

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

ready to compromise

Hungarian

teherbíró

Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ready to execute.

Hungarian

végrehajtható.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

ready to fight!

Hungarian

kezdődhet a harc!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

soup (ready to eat)

Hungarian

leves (azonnal fogyasztható)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

concrete ready to pour

Hungarian

Öntésre kész beton

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

English

now ready to inject.

Hungarian

védőhüvely

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

ready to send information?

Hungarian

készen áll az adatok elküldésére?

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i'm ready to talk.

Hungarian

kész vagyok beszélni.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

ready-to-eat savouries

Hungarian

azonnal fogyasztható sós ételek

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Lofarkas

English

getting ready to inject

Hungarian

előkészületek az öninjekciózáshoz

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

ready-to-use colulmns:

Hungarian

használatra kész oszlopok:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

ready to conduct transfer;

Hungarian

Átszállás végrehajtásra kész;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

[dlgtitlefont]ready to install

Hungarian

[dlgtitlefont]a rendszer készen áll a telepítésre

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

a project to serve its people.

Hungarian

a projekt az európai polgárok szolgálatáról szól.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

are not allowed to serve naturally;

Hungarian

amely esetében tilos a természetes fedeztetés;

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Lofarkas

English

the eu exists to serve its citizens.

Hungarian

az eu azért létezik, hogy polgárai szolgálatá­ban álljon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

need for institutionalreform to serve theenlarged union

Hungarian

a kibővült uniószolgálatában állóintézményi reformraszükség van

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,739,464,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK