Results for risk of recurrence translation from English to Hungarian

range of recurrence
az ismétlődés időtartománya

likelihood of recurrence of injury
a kÁr megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉge

the risk of recurrence should be 2 % per annum or less.
az újbóli előfordulás kockázata nem haladhatja meg az évi 2 %-ot.

the risk of recurrence after re-challenge has not been evaluated.
az ismételt adást követő recidíva kockázatát nem állapították meg.

thus, the risk of recurrence of dumping on this basis appears to be very limited.
Így ezen az alapon a dömping megismétlődésének kockázata nagyon kicsinek tűnik.

however, it has also shown that the risk of recurrence of circumvention cannot be fully excluded.
a felülvizsgálat rámutatott ugyanakkor, hogy a kijátszás visszatérésének kockázatát nem lehet teljes mértékben kizárni.

it was therefore concluded that no serious risk of recurrence of dumping from taiwan exists at present.
ennek következtében a bizottság úgy ítélte meg, hogy tajvan részéről jelenleg nem áll fenn a dömping megismétlődésének komoly veszélye.

the risk of recurrence was thus reduced by approximately 89% as compared with placebo (hazard ratio = 0.113
a kiújulás kockázata a placebóhoz képest így mintegy 89%-kal csökkent (relatív hazárd = 0,113 [0,049-0,264]).