Results for scroll bar translation from English to Hungarian

scroll bar
görgetősáv

left scroll bar
bal oldali görgetősáv

vert. scroll bar
függőleges görgetősáv

vertical scroll bar
függőleges görgetősáv

scroll bar - large
gördítősáv - nagy

a scroll bar control
görgetősáv-elem

hori~zontal scroll bar
vízszintes ~görgetősáv

highlight scroll bar handles
kiemelt gördítősáv- fogantyúk

scroll bar - extra large
gördítősáv - extra nagy

show scroll bars
a gördítősávok megjelenítése

displays the horizontal scroll bar.
megjeleníti a vízszintes görgetősávot.

synchronize scroll bars
a gördítősávok szinkronizálása

vertical scroll bar alignment in control
a függőleges görgetősáv igazítása a vezérlőelemen

adds a horizontal scroll bar to the dialog.
vízszintes görgetősávot ad hozzá a párbeszédablakhoz.

which scroll bars appear
megjelenő görgetősáv

displays the scroll bar for the floating frame.
az úszó keret görgetősávját jeleníti meg.

this determines the position of the scroll bar slider.
ez meghatározza a gördítősáv csúszkájának helyzetét.

disable scroll bar and do not remember previous output
a gördítősáv letiltása, a korábban tárolt kimenetek törlése

specify the initial value of a scroll bar control.
adja meg a gördítősáv vezérlőelem kezdeti értékét.

show the scroll bar on the left side of the terminal window
a gördítősáv a terminálablak bal oldalán legyen