Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revenue share value (%)
bevételrészesedés értéke (%)
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
main eu agriculturalimports(% share by value – 2002)
az eulegfontosabb mezőgazdaságiimportcikkei(% értékrészesedés – 2002)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
share values
részvény értékek
Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
main eu 25 agricultural exports% share by value 2005
a mÁsodik legnagyobb globÁlis exportŐr És a legnagyobb importŐr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
main eu agricultural exports(% share by value – 2002)
az eulegfontosabb mezőgazdasági exportcikkei(% értékrészesedés – 2002)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
share of the equity value that the buyer should pay
a sajáttőke-értéknek az a része, amiért a vevőnek fizetnie kell
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
value of the shares
a részvények értéke
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the share (%) of confidential trade expressed in value terms,
a bizalmas forgalom aránya (%) értékben kifejezve.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the increase of the share of higher value-added products
a magasabb hozzáadott értékű termékek részesedésének növelése
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
par value per share, or that the shares have no par value;
a részvények névértékét vagy annak leírását, hogy a részvényeknek nincs névértéke;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
main eu agricultural products(% share of production by value – 2002)
az eufő mezőgazdaságitermékei(atermelés értékének %-os megoszlása, 2002)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calculation of oltchim's ev/share value in the observed period
az oltchim megfigyelt időszakra vonatkozóan kiszámított részvényenkénti vállalati értéke
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: