From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simultaneous occurrence of three or four crises
három ill. a négy krízishelyzet együttes előfordulása
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
simultaneous occurrence of three or four crisis situations
három ill. a négy krízishelyzet együttes előfordulása
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
simultaneous occurrence of crises types i and ii
az i. és ii. sz. krízishelyzet együttes előfordulása
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pack size of one, three or four.
egy, három vagy négy darabos kiszerelés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
simultaneous occurrence of crisis types i and ii
az i. és ii. sz. krízishelyzet együttes előfordulása
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
simultaneous occurrence of crisis situations of types i and iv
az i. és iv. sz. krízishelyzet együttes előfordulása
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
then three or four shots were fired.
azután két-három lövés dördült. - jön vagy nem jön?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the majority of the swiss can speak three or four languages.
a svájciak döntő többsége három vagy négy nyelven beszél.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wish to make three or four points.
csak három vagy négy megjegyzést szeretnék tenni.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
each pack contains one, three or four vials.
a csomagolás egy, három vagy négy darab injekciós üveget tartalmaz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the likelihood of the simultaneous occurrence of two or more crisis situations is insignificant and unestimably low.
igen csekély, megbecsülhetetlenül alacsony valószínűséggel előfordulhat két vagy több krízishelyzet egyidőben való előfordulása.
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
an article made of rigid moulded plastic consisting of three or four arms.
kemény fröccsöntött műanyagból készült árucikk, amely három vagy négy darab karból áll.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there were only three or four people in the chamber.
a házban csak három vagy négy ember volt.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pursuant to clause 3.6.1, the same applies to the simultaneous occurrence of four crisis situations.
a 3.6.1 pont értelmében ugyanez érvényes a négy krízishelyzetet tartalmazó együttes előfordulásra is.
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i have listened to your ideas concerning a more limited period of three or four years.
meghallgattam a három- vagy négyéves, korlátozottabb időszakkal kapcsolatos elképzeléseiket.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the documents arrived back much too late: sometimes three or four months.
az iratok túlságosan későn érkeztek meg, sokszor három-négy hónapra.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the meetings were held at least since 1982 and three or four times a year.
találkozókat legalább 1982 óta, évente három-négy alkalommal tartottak.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
firdapse should be given in divided doses, three or four times a day.
a firdapse-t elosztott adagokban, naponta háromszor vagy négyszer kell alkalmazni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elute the methyl esters using three or four 10 ml portions of diethyl ether.
három-négy 10 ml-es dietil-éter adaggal eluáljuk le a metil-észtereket.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a period of three or four days between the exposures at each concentration level is recommended to allow for the observation of delayed toxicity.
minden egyes koncentrációszint esetében az expozíciók között három- vagy négynapos időszak biztosítása javasolt a késleltetett toxicitás megfigyelésének lehetővé tétele érdekében.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: