Results for spend translation from English to Hungarian

how do we spend?
hogyan történik a források felhasználása?

where do we spend?
milyen célokra fogják fordítani a forrásokat?

best return for it spend
az informatikai kiadások legjobb megtérülése

how to spend your days this week
hogy telnek napjaid a héten

i spend the hours missing you.
...nagyon hiányzol, kedvesem!

i want to spend all my time with you.
minden időmet veled szeretném tölteni.

what does the eu spend its money on?
eurÓpai szÁmvevŐszÉk

i'm glad we can spend it together.
Örülök, hogy együtt ünnepelhetünk.

some spend the winter sleeping to save energy.
néhány állat téli álmot alszik, hogy így energiát takarítson meg.

by degrees he came to spend less time in sleep
fokozatosan (egyre)

tell everyone you spend time with that you have diabetes.
mindenkit, akivel időt tölt együtt, tájékoztasson arról, hogy cukorbetegsége van.

who spend their working time on board trains;
a munkaidejüket vonatokon töltő munkavállalók;

we need to spend more time discussing the social agenda.
több időt kell fordítanunk a szociális napirend tárgyalására.

who spend their working time on board trains; or
a munkaidejüket vonatokon töltő munkavállalók;

let's spend a few minutes setting up your computer.
szánjon néhány percet a számítógép beállítására.

european consumers spend only 14% of their budgets on food.
az európai fogyasztók jövedelmük alig 14%-át költik élelmiszerre.

by comparison, eu countries spend three times more on defence.
Összehasonlításképp érdemes kiemelni, hogy az uniós országok háromszor ennyit költenek honvédelemre.

civil servants must also spend much more time on their european dossiers.
a tisztviselőknek is sokkal több időt kell fordítaniuk az európai ügyekkel kapcsolatos kérdésekre.

(11) how europeans spend their time, eurostat, 1998-2002.
utolsó frissítés: 2006. augusztus 4.jogi nyilatkozat

teaching assignments enable teaching staff to spend a teaching period abroad.
az oktatók az oktatási megbízások révén külföldön tölthetnek egy tanítási ciklust.