Results for sweden meets most criteria of r3 translation from English to Hungarian

meets minimum criteria of national and international stability
megfelel-e a nemzeti és a nemzetközi stabilitás minimális kritériumainak;

specific criteria of purity
kÜlÖnleges tisztasÁgi kÖvetelmÉnyek

criteria of their own choosing
választása szerinti

acceptance criteria of the endurance tests
a tartóssági vizsgálatok jóváhagyási kritériumai

the three assessment criteria of the msf 1998
az msf 1998 hÁrom ÉrtÉkelÉsi kritÉriuma

a locally developed template can also be used, provided it meets the criteria of this policy.
helyben kialakított sablon is használható, feltéve, hogy eleget tesz a jelen szabályzatban írt szempontoknak.

the same criteria of parallelism should be satisfied.
ugyanazt a párhuzamossági feltételt kell teljesíteni.

criteria of qualification and independence for qualified inspectors
a kÉpesÍtett ellenŐrÖk kÉpesÍtÉsÉnek És fÜggetlensÉgÉnek kritÉriumai

list and criteria of conditional preventative maintenance operations,
o a feltételes megelőző karbantartási műveletek felsorolása és kritériumai,

the criteria of purity for the additives in question;
az érintett adalékanyagok tisztasági követelményeit;

criteria of the purchaser of the output of a public producer
a közösségi célú termelők kibocsátásának vásárlóira vonatkozó kritériumok

the criteria of eligibility of the fishermen and of the vessels;
a halászok és a hajók megfelelőségi kritériumaira;

objectives, characteristics and criteria of the community agricultural statistics system
a kÖzÖssÉg agrÁrstatisztikai rendszerÉnek cÉlkitŰzÉsei, tulajdonsÁgai És kritÉriumai

table 4: performance criteria of methods for 3-mcpd analysis
táblázat: 3-mcpd elemzés hatékonysági kritériumai

therefore the product does not meet the criteria of the wording of heading 0403.
ezért a termék nem felel meg a 0403 vámtarifaszám szövege előírásának.

and for this purpose continue to meet the criteria of point 21.a.112b;’;
és ebből a célból továbbra is megfelel a 21.a.112b. pontban szereplő kritériumoknak.”;

airports of common interest must meet the criteria of one of the following connecting points:
a közös érdekű repülőtereknek meg kell felelniük a következő összekapcsolási pontok egyikére vonatkozó feltételeinek:

eligible if meet the added value criteria of article 3 and is in line with measures of annex 1.
kizárólag akkor jogosult, ha megfelel a 3. cikkben meghatározott hozzáadott értékeknek és kritériumainak és az 1. melléklet intézkedéseinek.

46. calls on the commission, in the event of a general failure to meet the criteria of:
46. felszólítja a bizottságot, hogy a következő feltételek általános be nem tartása esetén kérje a hiba kijavítását, vagy adott esetben követelje vissza a már kifizetett pénzeket:

the selection of the independent verifier and the design of schemes for independent verification shall meet the criteria of annex v.
a független hitelesítő kiválasztásának, valamint a független hitelesítési rendszerekre vonatkozó tervnek meg kell felelnie az v. mellékletben meghatározott kritériumoknak.