Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az emberi jogi albizottság egyiptom képviselőivel a tervek szerint még ebben a hónapban találkozik majd.
the first meeting of the human rights subcommittee with egypt is scheduled for later this month.
Last Update: 2008-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
2. az (1) bekezdés alkalmazásában a „határ menti terület” az ebben a vonatkozásban fennálló egyezmények sérelme nélkül azt a sávot jelenti, amely légvonalban 15 km-nél nem terjed messzebb a határtól. a helyi közigazgatási körzetek, amelyek területének egy része a sávon belül terül el, szintén ennek a határ menti területnek a részeként tekintendőek. a tagállamok lehetőséget biztosíthatnak az ezektől a rendelkezésektől való eltérésre.”
2. for the purposes of applying the provisions of paragraph 1, frontier zone"" means, without prejudice to existing conventions in this respect, a zone which, as the crow flies, does not extend more than 15 kilometres from the frontier. the local administrative districts, part of whose territory lies within the zone, shall also be considered to be part of this frontier zone. member states may grant exemptions therefrom.""."
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.