Results for take in some sun translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

take in some sun

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

take in

Hungarian

néz

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

take in charge

Hungarian

elfogták

Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in some patients with

Hungarian

egyéb, a renin- angiotenzin rendszerre ható szerekhez hasonlóan, az nsaid- ok csökkenthetik az aliszkiren vérnyomáscsökkentő hatását.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

useful in some cases

Hungarian

teilweise nützlich

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is in some stories.

Hungarian

a vadállatok úrnője is.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

was discussed in some depth

Hungarian

meglehetős részletességgel

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mixed progress in some areas

Hungarian

vegyes eredmÉnyek nÉhÁny terÜleten

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in some cases in some cases yes

Hungarian

egyes esetekben

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he would take in the town thoroughly.

Hungarian

de azért alaposan kezelésbe akarta venni a várost.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

actions to take in case of side effects

Hungarian

teendŐk mellÉkhatÁsok jelentkezÉse esetÉn

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

changes in some laboratory blood tests.

Hungarian

néhány laboratóriumi vérvizsgálat eredményének megváltozása.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what action could we take in response?

Hungarian

mit tehetünk válaszképpen?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"electricity!" i exclaimed in some surprise.

Hungarian

a villamosság? - kiáltottam fel meglepetten.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

press conferences will also take place in some of the member states involved.

Hungarian

néhány résztvevő tagállamban sajtókonferenciát is tartanak.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i refused to take in the gravity of our loss.

Hungarian

nem akartam hinni a szememnek.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the essential actions they must take in an emergency;

Hungarian

azok a fontos teendők, amelyeket vészhelyzet esetében meg kell tenniük;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

precautions to take in their relations with the press;

Hungarian

a sajtóval fenntartott kapcsolataikban megteendő elővigyázatossági intézkedések;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

measures to take in case of unintended release or misuse,

Hungarian

intézkedések, amelyeket nem szándékolt kibocsátás vagy téves felhasználás esetén kell tenni,

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

induction of remission in crohn’s disease may take up to 14 weeks in some patients.

Hungarian

a crohn-betegség remissziójának indukciója néhány betegnél akár 14 hétig is eltarthat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in some cases, your doctor may recommend that you take iron supplements.

Hungarian

509 egyes esetekben kezelorvosa azt fogja tanácsolni, hogy szedjen vaspótló gyógyszereket.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,041,847,903 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK