From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your opinion sounds like a good idea.
a véleményed jó ötletnek hangzik.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a great idea.
van egy nagyszerű ötletem.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
great idea
a legjobb ötlet
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for suggesting a great idea to
számára állítottuk ki nagyszerű újítása méltánylásaként.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he thought of a great idea.
egy nagyszerű ötlet jutott az eszébe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
great idea award
a legjobb újítás
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"that sounds a little paradoxical."
ez paradoxonnak hangzik.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“this is a great idea of yours.
Ígylegalább valamennyire jóvátehetem... hogy...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that sounds blasphemous."
ez szentségtörés!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sounds like (japanese)
hasonlóan hangzik (japán)
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, ladies and gentlemen, cabotage sounds like a good idea.
tisztelt elnök úr, hölgyeim és uraim, a kabotázs jó ötletnek tűnik.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
now, that sounds pretty straightforward.
szerintem ez elég egyértelműen hangzik.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
"sounds like--like hogs grunting.
olyan, mintha disznók röfögnének.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it sounds like zero sense to me.
számomra ez zéró értelemnek tűnik.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tdr-tb is exactly what it sounds like.
a tdr-tbc pontosan az, aminek elnevezték.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"well, that sounds like a good way; but that ain't the way bob tanner done."
lehet, hogy így kell csinálni, de bob tanner azért másképp csinálta.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'i had a great idea of marrying her myself, one of these odd days.
nekem is nagy kedvem lett volna feleségül venni, ha el nem kel közben.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
if that sounds like a non sequitur, you haven't seen them at work, or rather, not at work.
ha ez ellentmondásnak tűnik, még nem látták a bandát akció, pardon, passzivitás közben.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds like fiction. nonetheless these messages are real.
kitalációnak tűnik. ennek ellenére az említett üzenetek valósak.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds like a tv police drama, but soon it will be reality throughout the european union.
ez a jelenet ismerős televíziós bűnügyi történetekből, de nemsokára bárhol valósággá válhat az európai unióban.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: