Results for the tax on bank translation from English to Hungarian

tax on consumption
fogyasztási adó

guarantees on bank debt
banki adósságokhoz nyújtott kezességvállalások

withholding tax on interest
a kamatokra kivetett forrásadó

3.2 tax-on-web
3.2 tax-on-web – elektronikus jövdelemadó-bevallási rendszer

tax on civil law transactions
mazowiai adóhivatal, varsó) polgári jogi tevékenység utáni adó

2013: the tax on energy will be eur 0.15 per gj.
2013-tól az energiatartalomhoz kapcsolódó adó mértéke gigajoule-onként 0,15 euró

tax on foreign exchange transactions
devizatranzakciókra kivetett adók

rtwealth (1626) tax on consumption
rthorizontális megállapodás (4031)

2013: the tax on co2 will be eur 20 per tonne co2;
2013-tól a co2-kibocsátáshoz kapcsolódó adó mértéke minden tonna co2 után 20 euró

smes depend primarily on bank loans.
a kis- és középvállalkozások elsősorban a bankhitelektől függenek.

council agrees position on bank resolution
megszületett a bankok szanálásáról szóló tanácsi álláspont

on bank levies, the report suggests that:
a banki adó tekintetében a jelentés a következőket javasolja:

the pmu and the horse racing companies were exempt from the tax on profits.
pmu és a lóversenytársaságok mentesülnek a nyereségadó megfizetése alól.

2018: the tax on energy will be eur 9.60 per gigajoule (gj).
2018-tól az energiatartalomhoz kapcsolódó adó mértéke gigajoule-onként 9,6 euró

smes have historically been primarily dependent on bank finance.
a kkv-k hagyományosan elsősorban banki finanszírozásra támaszkodnak.

levies on banks
bankadó

at european level we need to take urgent action to harmonise the tax on alcohol upwards.
sürgős cselekvésre van szükség európai szinten, hogy felfelé harmonizáljuk az alkoholra kivetett adókat.

empirical studies of the impact of the tax on financial markets generally confirm the theoretical result.
az adó pénzügyi piacokra gyakorolt hatására vonatkozó empirikus vizsgálatok általánosságban igazolják az elméleti eredményt.

the tax exemption corresponds to the totality of the corporate tax on the profits allocated to the reserve fund.
az adómentesség megfelel a tartalékalap képzéséhez felhasznált nyereségre kivetett társasági adó egészének.

on the aid scheme implemented by sweden for an exemption from the tax on energy from 1 january 2002 to 30 june 2004
az energiaadó alóli, 2002. január 1-jétől 2004. június 30-ig tartó mentességre vonatkozó, svédország által megvalósított támogatásrendszerről