Results for this content is created by the ... translation from English to Hungarian

the owner of the file.
a fájl tulajdonosa.

the owner of the cash;
a készpénz tulajdonosa;

this is the information known about the owner of the certificate.
ezek a tanúsítvány tulajdonosának ismert adatait.

the owner of the fishing vessel
a halászhajó tulajdonosa;

the owner of the excise goods;
a jövedéki termék tulajdonosa;

louis delhaize is the owner of the cora hypermarket franchise.
louis delhaize a cora hipermarket franchise tulajdonosa.

the owner of the file/directory object
a fájl vagy könyvtárobjektum tulajdonosa

name and domicile of the owner of the vessel
a hajó tulajdonosának neve és lakóhelye

the data refer to the owner of the vehicle.
az adatok a jármű tulajdonosára vonatkoznak.

name and address of the owner of the holding;
a gazdaság tulajdonosának neve és címe;

a gap is created by the lack of studies on organisational and human factors.
hiányoznak a szervezeti és az emberi tényezőkre vonatkozó tanulmányok.

the declarant need not be the owner of the goods;
a nyilatkozattevő személynek nem kell az áru tulajdonosának lennie;

identification of the owner of the vehicle and the keeper;
a jármű tulajdonosának és üzemben tartójának azonosítása;

you are the owner of the second country: %1!
Öné a második ország:% 1.

the costs of his stay on board shall be borne by the owner of the vessel.
a fedélzeten tartózkodás költségeit a hajó tulajdonosa fizeti.

the costs of their stay on board shall be borne by the owner of the vessel.
a hajón való tartózkodásuk költségeit a hajó tulajdonosa viseli.

identity of the owner of the test animals for individual performance testing,
sajátteljesítmény-vizsgálatkor a vizsgált állatok tulajdonosának személyazonossága,

the version property contains the version of the bios. this string is created by the bios manufacturer.
a version tulajdonság a bios verzióját tartalmazza. ezt a karakterláncot a bios gyártója hozza létre.

furthermore, it is not clear whether the plan was adopted by the owners of the company.
továbbá az sem világos, hogy a tervet a vállalat tulajdonosai elfogadták-e.

complete the full name, permanent address and country of the owner of the specimen covered by the certificate.
tüntesse fel a bizonyítvány által érintett példány tulajdonosának teljes nevét, állandó lakcímét és országát.