Results for turbulence translation from English to Hungarian

turbulence
turbulencia

turbulence,
turbulenciák;

turbulence;
turbulenciát;

wind turbulence
légörvény

wake turbulence.
légi jármű által keltett turbulencia.

turbulence intensity
örvénylési erősség

severe air turbulence;
erős turbulencia;

wake-turbulence encounters.
keltett turbulencia.

the world is in turbulence.
az egész világ felbolydult.

moderate or severe turbulence; or
közepes vagy erős turbulencia; vagy

found turbulence without a pattern.
turbulenica egy mintán belül.

aircraft type and category of wake turbulence;
légi jármű típusa és jellemző turbulenciakategóriája;

the possibility of building-induced turbulence;
építkezés okozta turbulencia lehetősége;

this concerns mainly cars and turbulence in aeroplanes.
ez az aspektus főleg a gépjárműveket és a repülőgépeknél jelentkező turbulenciát érinti.

(by) the possibility of obstacle-induced turbulence;
az akadály okozta turbulencia lehetősége;

number and type(s) of aircraft and wake turbulence category
a légi jármű száma és típusa(i) és jellemző turbulenciakategóriája

experimental study on electrical resistance and turbulence-induced diffusion.
kísérleti tanulmány az elektromos ellenállással és a turbulencia által előidézett szóródással kapcsolatban.

smaller farms have been particularly affected by market turbulence in recent months.
a kisebb gazdaságokat különösen nagymértékben érintették az elmúlt hónapok piaci zavarai.

the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
a csapadék, jéglerakódás, alacsony szintű szélnyírás és a turbulencia hatásai;

nevertheless, recent market turbulence has clearly increased the downward risks to this outlook26.
a piacokon tapasztalható új keletű nyugtalanságok azonban egyértelműen megerősítik az előrejelzésben foglalt visszaeséshez vezető kockázatokat26.