Results for virtual non contrast translation from English to Hungarian

some of these lesions may be seen on unenhanced, non-contrast mri.
bizonyos ilyen léziók egyszerű, kontrasztanyag nélküli mri-vel láthatóak.

luminity is used in patients with suspected or confirmed coronary artery disease, when the image obtained with a non-contrast echocardiography is not optimal.
a luminity-t olyan betegeknél alkalmazzák, akiknél bizonyított a koszorúér-betegség, illetve annak gyanúja áll fenn, és akiknél a nem kontraszt echokardiográfiával kapott kép nem megfelel.

cost structure similar to that of existing nuclear power plants: most of the costs arise from construction; fuel supply costs are a virtual non-issue.
a költségmegoszlás hasonlít a létező nukleáris erőművekéhez: a legtöbb költség az építésből származik, a fűtőanyag utánpótlás költsége gyakorlatilag elhanyagolható.

as there is a possibility that nsf may occur with ablavar, it should therefore be avoided in patients with severe renal impairment and in patients in the perioperative liver transplantation period unless the diagnostic information is essential and not available with non-contrast enhanced mri.
mivel lehetséges, hogy a ablavar alkalmazásával összefüggésben nsf alakul ki, súlyos vesekárosodásban és májtranszplantáció perioperatív fázisában a készítmény alkalmazását kerülni kell, kivéve, ha a diagnosztikus információ nélkülözhetetlen, és a kontrasztanyag nélküli mri-vizsgálat nem elégséges annak megszerzéséhez.

luminity is used in patients with suspected or confirmed coronary artery disease (obstruction of the blood vessels supplying the heart muscle), when the image obtained with non- contrast echocardiography is not optimal.
a luminity-t olyan betegeknél alkalmazzák, akiknek gyanított vagy bizonyított koszorúér-betegségük van (a szívizmot ellátó vérerek elzáródása), amikor a nem kontrasztanyagos echokardiográfiával nyert kép nem optimális.

luminity is an ultrasound contrast-enhancing agent for use in patients in whom non-contrast echocardiography was suboptimal (suboptimal is considered to indicate that at least two of six segments in the 4-or 2-chamber view of the ventricular border were not evaluable) and who have suspected or established coronary artery disease, to provide opacification of cardiac chambers and improvement of left ventricular endocardial border delineation at both rest and stress.
a luminity egy olyan ultrahang kontrasztfokozó anyag, melyet olyan betegeknél alkalmaznak, akiknél a nem kontraszt echokardiográfia nem volt megfelel (nem megfelelnek tekintend akkor, ha a 4 -vagy 2-üreget ábrázoló nézetben a ventricularis határ hat szegmensébl legalább kett nem volt értékelhet) és akiknél bizonyított a koszorúér-betegség, illteve annak gyanúja áll fenn.alkalmazásával lehetvé válik a szívüregek kontrasztanyaggal való feltöltése, és a bal kamrai endocardialis határ rajzolatának élesebbé válása nyugalmi és stressz vizsgálatban.