Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chiedili a tuo papÃ
go ask your dad
Last Update: 2017-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tuo carico
transport costs that we have charged
Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono a tuo carico.
economically dependent on you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continua a tuo rischio
continue at own risk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
torno a tuo padre.
let’s get back to your father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni dettaglio a tuo gusto
every detail the way you like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per piacere a tuo fratello.
to please your brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei saluti a tuo fratello.
until monday
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il minimo dettaglio a tuo piacimento
in accordance with your taste down to the smallest details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tuo padre non capiterà niente.
“nothing will happen to your father. he will come for swami’s darshan next month, don’t worry.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tuo fratello piace il calcio?
cosa fai tu nel tuo tempo libero?
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
installa pine a tuo rischio e pericolo.
you install pine at your own risk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pubblicare messaggi di stato a tuo nome.
post status reports on your behalf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che le probabilità siano sempre a tuo favore
may the odds be ever in your favor
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le spese di spedizione sono a tuo carico.
- return shipping costs are your responsibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi usare a tuo piacimento gli indirizzi seguenti:
you can freely use the following addresses:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
abbiamo davvero apprezzato il soggiorno a tuo agriturismo!
we really loved staying at your agriturismo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tuo avviso che contributo può dare edc oggi alla lituania?
in what you have seen, what contribution can the eoc make to lituania today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nostro staff starà a tuo lato per ogni singolo dettaglio.
our team will be by your side to coordinate every single detail with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accoglienza perfetta, ti mettono subito a tuo agio, gentilissimi!
welcoming perfect, i immediately put at ease, very kind!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: