Results for kalsiumoksidi translation from Finnish to Czech

kalsiumoksidi
oxid vápenatý

e 529 kalsiumoksidi
e 529 oxid vÁpenatÝ

kalsium (ca) = kalsiumoksidi (cao) × 0,715
vápník (ca) = oxid vápenatý (cao) × 0,715

a) kalsium (ca) = kalsiumoksidi (cao) × 0,715,
a) vápník (ca) = oxid vápenatý (cao) × 0,715;

kalsiumoksidi / kalkki / poltettu kalkki / sammuttamaton kalkki
oxid vápenatý/vápno/pálené vápno/nehašené vápno

kalkki, sammuttamaton tai sammutettu, ja hydraulinen kalkki, ei kuitenkaan nimikkeen 2825 kalsiumoksidi ja -hydroksidi
nehašené (pálené) vápno, hašené vápno a hydraulické vápno, kromě oxidu a hydroxidu vápenatého čísla 2825

(9) tässä menettelyssä tarkasteltavana oleva tuote on eräs magnesiumoksidin muoto, luonnon emäksinen kalsinoitu magnesiitti, jota valmistetaan luonnossa esiintyvästä magnesiumkarbonaatista tai magnesiitista. emäksisen kalsinoidun magnesiitin tuottamiseksi magnesiitti on louhittava, rouhittava, eroteltava ja poltettava lämpökaapissa 700-1000 celsiusasteen lämmössä. tuloksena saadaan emäksistä kalsinoitua magnesiittia, jossa on magnesiumoksidia (mgo) useina eri määrinä tai laatuina. emäksisen kalsinoidun magnesiitin sisältämät pääasialliset epäpuhtaudet ovat sio2, fe2o3, al2o3, cao ja b2o3 (piioksidi, rautaoksidi, alumiinioksidi, kalsiumoksidi ja boorioksidi). emäksistä kalsinoitua magnesiittia käytetään pääasiassa maataloudessa eläinten ruokinnassa tai lannoitteena sekä teollisuudessa rakennusteollisuuden lattianpäällysteissä ja eristyslevyissä sekä selluloosa-, paperi-ja hioma-aineteollisuudessa.
(9) výrobek, jehož se toto řízení týká, je forma oxidu hořečnatého, a to přírodní žíravý kalcinovaný magnezit (ccm), který se vyrábí z přírodního uhličitanu hořečnatého neboli magnezitu. k výrobě ccm je třeba magnezit těžit, drtit, třídit a pak spalovat v peci při teplotách od 700 do 1000 °c. výsledkem je ccm s oxidem hořečnatým ("mgo") různého obsahu a kvality. hlavními nečistotami obsaženými v ccm jsou sio2, fe203, al203, cao a b203 (oxid křemičitý, resp. oxid železitý, oxid hlinitý, oxid vápenatý a oxid boritý). ccm se používá hlavně v zemědělství ke krmení zvířat nebo jako hnojivo, ale i pro průmyslové účely – ve stavebnictví k výrobě podlahových a izolačních desek, jakož i při výrobě papíroviny, papíru a brusných materiálů.