From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are looking forward to hearing from you!
várjuk jelentkezését
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are looking forward to moving in 2014."
nagyon várjuk a 2014-re tervezett beköltözést."
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are looking forward to hearing your speech.
nagy örömmel várjuk beszédét.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i am looking forward to the debate.
nagyon várom a vitát.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:
the students are looking forward to the summer vacation.
a diákok várják a nyári vakációt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
looking forward to seeing you
looking forward to seeing you
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am looking forward to this.
nagy várakozással tekintek a program elé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to euro area enlargement
az euróövezet bővítésére várva
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am looking forward to christmas.
már előre örülök a karácsonynak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward to soon welcoming croatia as the 2$ member of our family.
türelmetlenül várjuk a pillanatot, amikor – családunk 28. tagjaként – horvátországot is a tagállamaink között üdvözölhetjük.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward to the many initiatives that i am sure will be taken in the year ahead.
nagyon várjuk az előttünk álló évben indítandó számos kezdeményezést.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is there anything we ought to be looking forward to?
lesz valami olyan, ami elé érdemes várakozással tekintenünk?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am now very much looking forward to listening to the debate.
nagy várakozásokkal tekintek a vita elébe.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking forward to meeting you too.
Én is várom hogy találkozzunk
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am really looking forward to cooperating with you.
nagy örömmel várom az önökkel való együttműködést.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she was so looking forward to seeing her cousins again!
egészen kicsi korában egyszer már járt itt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am looking forward to cooperating on further steps.
előre örülök a további lépésekben való együttműködésnek.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we are looking forward to being at the regional conference in the hague and also at the conference on pakistan in tokyo.
várjuk a hágai regionális konferencián, valamint a pakisztánról szóló tokiói konferencián való részvételt.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
looking forward to doing business with you at our new location.
reméljük, továbbra is együtt dolgozhatunk Önnel.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am looking forward to this dialogue with citizens in barcelona."
várakozással tekintek a barcelonai polgárokkal tartandó párbeszéd elé.”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting