Results for we are looking forward to your ... translation from English to Hungarian

we are looking forward to hearing your speech.
nagy örömmel várjuk beszédét.

we are looking forward to hearing from you!
várjuk jelentkezését

we are looking forward to moving in 2014."
nagyon várjuk a 2014-re tervezett beköltözést."

look forward to your quick reply
nagyon fontos, hogy a kamionok a ma délután elinduljak

really looking forward to
kérlek tegyél vissza ismerősnek

we are looking forward to our uncle's visit.
Örülünk bácsikánk látogatásának.

looking forward to seeing you
looking forward to seeing you

i am looking forward to this.
nagy várakozással tekintek a program elé.

we are also very much looking forward to your anticipated study on consumer labelling.
nagyon várjuk a címkézésről szóló tanulmányt is.

looking forward to euro area enlargement
az euróövezet bővítésére várva

i am looking forward to christmas.
már előre örülök a karácsonynak.

i am looking forward to the debate.
nagyon várom a vitát.

is there anything we ought to be looking forward to?
lesz valami olyan, ami elé érdemes várakozással tekintenünk?

i'm looking forward to meeting you too.
Én is várom hogy találkozzunk

we are looking forward to soon welcoming croatia as the 2$ member of our family.
türelmetlenül várjuk a pillanatot, amikor – családunk 28. tagjaként – horvátországot is a tagállamaink között üdvözölhetjük.

i'm looking forward to the summer vacation.
már alig várom a nyári vakációt.

we are looking forward to the many initiatives that i am sure will be taken in the year ahead.
nagyon várjuk az előttünk álló évben indítandó számos kezdeményezést.

in further work on both dossiers we are looking forward to creative cooperation with the european parliament.
e két dossziéval folytatott további munkánk során örömmel várjuk az európai parlamenttel való további kreatív együttműködést.

madam president, first, i think we are also very much looking forward to this impact assessment.
elnök asszony! először is úgy gondolom, hogy mi is nagyon várjuk ezt a hatásvizsgálatot.

she was so looking forward to seeing her cousins again!
egészen kicsi korában egyszer már járt itt.