Results for we make no representation translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

we make no representation

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

we will make no exception from this rule.

Hungarian

semmilyen kivÉtel nem alkalmazható e szabály alól.

Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

otherwise, we will make no further progress.

Hungarian

ellenkező esetben nem lépünk előre.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

or to make no award.

Hungarian

vagy arról, hogy nem hirdet győztest az adott pályázati felhívás vonatkozásában.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we make a great pear!

Hungarian

...mi vagyunk a legszebb pár!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"i will make no allowance.

Hungarian

nem veszek tekintetbe semmit.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i dared make no answer.

Hungarian

nem mertem válaszolni.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

but how do we make butter?

Hungarian

de hogyan is készül a vaj?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

changing the way we make policies.

Hungarian

a politikai döntés-előkészítés és döntéshozatal módjának megváltoztatása.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

how can we make this more systematic?

Hungarian

hogyan tudnánk ezt a tevékenységet rendszerszerűbbé tenni?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i make no secret of my cynicism.

Hungarian

nem titkolom a cinizmusomat.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

did he make no attempt to see you?"

Hungarian

nem kereste a találkozást magával?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the report we make a few suggestions.

Hungarian

a jelentésben tettünk néhány javaslatot.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"and of what shall we make the oven?"

Hungarian

És a kemencét miből csináljuk?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this would make no legal or economic sense.

Hungarian

ez a megoldás gazdasági és jogi szempontból abszurd lenne.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

make no mistake: ireland is pro-european.

Hungarian

ne tévesszük szem elől: Írország európa pártján van.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

makes no difference

Hungarian

nem számít.

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we make no representations or warranties whatsoever as to any other website to which you may have access through the site.

Hungarian

kizárunk mindenféle felelősséget és garanciát azokkal a weboldalakkal kapcsolatban, amelyeket a jelen weboldalon keresztül ér el.

Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i voted against making an exception for the monday of orthodox easter when we make no provision for not meeting on 14 july.

Hungarian

az ellen szavaztam, hogy kivételt tegyünk az ortodox húsvét hétfő esetében, mivel nincs rendelkezés arra vonatkozóan, hogy július 14-én ne találkozhassunk.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

makes no changes to the file.

Hungarian

nem módosítja a fájlt.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

no representations were received from associations.

Hungarian

a képviseleti szervek nem válaszoltak a kérdőívekre.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,749,163,565 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK