検索ワード: we make no representation (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

we make no representation

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

we will make no exception from this rule.

ハンガリー語

semmilyen kivÉtel nem alkalmazható e szabály alól.

最終更新: 2010-09-05
使用頻度: 1
品質:

英語

otherwise, we will make no further progress.

ハンガリー語

ellenkező esetben nem lépünk előre.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

or to make no award.

ハンガリー語

vagy arról, hogy nem hirdet győztest az adott pályázati felhívás vonatkozásában.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

we make a great pear!

ハンガリー語

...mi vagyunk a legszebb pár!

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

"i will make no allowance.

ハンガリー語

nem veszek tekintetbe semmit.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i dared make no answer.

ハンガリー語

nem mertem válaszolni.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

but how do we make butter?

ハンガリー語

de hogyan is készül a vaj?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

changing the way we make policies.

ハンガリー語

a politikai döntés-előkészítés és döntéshozatal módjának megváltoztatása.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

how can we make this more systematic?

ハンガリー語

hogyan tudnánk ezt a tevékenységet rendszerszerűbbé tenni?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

i make no secret of my cynicism.

ハンガリー語

nem titkolom a cinizmusomat.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

did he make no attempt to see you?"

ハンガリー語

nem kereste a találkozást magával?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in the report we make a few suggestions.

ハンガリー語

a jelentésben tettünk néhány javaslatot.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

"and of what shall we make the oven?"

ハンガリー語

És a kemencét miből csináljuk?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this would make no legal or economic sense.

ハンガリー語

ez a megoldás gazdasági és jogi szempontból abszurd lenne.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

make no mistake: ireland is pro-european.

ハンガリー語

ne tévesszük szem elől: Írország európa pártján van.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

makes no difference

ハンガリー語

nem számít.

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we make no representations or warranties whatsoever as to any other website to which you may have access through the site.

ハンガリー語

kizárunk mindenféle felelősséget és garanciát azokkal a weboldalakkal kapcsolatban, amelyeket a jelen weboldalon keresztül ér el.

最終更新: 2010-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i voted against making an exception for the monday of orthodox easter when we make no provision for not meeting on 14 july.

ハンガリー語

az ellen szavaztam, hogy kivételt tegyünk az ortodox húsvét hétfő esetében, mivel nincs rendelkezés arra vonatkozóan, hogy július 14-én ne találkozhassunk.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

makes no changes to the file.

ハンガリー語

nem módosítja a fájlt.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

no representations were received from associations.

ハンガリー語

a képviseleti szervek nem válaszoltak a kérdőívekre.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,770,601,003 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK