Results for what to expect translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

what to expect

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

what to log

Hungarian

a naplózás mértéke

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

what to copy:

Hungarian

amit másolni kell:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

they knew what to expect on blue island! !

Hungarian

a kék sziget már egészen közel van.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"you seem to expect company.

Hungarian

Ön ezek szerint vendégeket vár.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what to reset

Hungarian

mit kell nullázni...

Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

English

it is unreasonable to expect more.

Hungarian

Ésszerűtlen lenne ennél többet elvárnunk.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

it seems reasonable to expect that

Hungarian

indokolt feltételeznünk, hogy

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what views have we to expect but instant storm?"

Hungarian

minden pillanatban megindulhat ellenünk a támadás.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ask me what to do

Hungarian

kérdezzen rá

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

select what to do.

Hungarian

mi történjen?

Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

here is what to do:

Hungarian

a teendők a következők:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

what to do when archiving

Hungarian

archiválási teendők

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

English

'what, to begin with?

Hungarian

micsoda? mindjárt az elején?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

tell me what to do &next

Hungarian

mi a következő &lépés?

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in a few hours the colonists would definitely know what to expect.

Hungarian

néhány órán belül kiderül, hogy a telepesek mihez tartsák magukat.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

what to do in an emergency

Hungarian

mi a teend vÉszhelyzet esetÉn?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

he knew not what to think.

Hungarian

maga sem tudta mire vélni.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"what! to get more knocks?"

Hungarian

hogy még több pofont kapjak?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

let me choose what to back up

Hungarian

Én választom ki, miről készüljön biztonsági másolat

Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

tom hardly knew what to think.

Hungarian

tomi egészen elképed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,759,294,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK