Results for what will be tomorrow's weather... translation from English to Hungarian

what will be the role of multilingualism in this context?
milyen szerepet kap a többnyelvűség e politikában?

their wedding will be tomorrow.
holnap lesz az esküvőjük.

we will see what will be done with this post.
majd kiderül, mivé alakul ez a tisztség.

what will be taught in these programmes?
a programok tanmenete

what will we actually write in this resolution?
miről is fog szólni ez az állásfoglalás?

record the broadcast and save it in this location:
adás rögzítése és mentése erre a helyre:

what will be the next steps?
melyek a következő lépések?

it must be clear that today’s emissions will be tomorrow’s problems.
fontos, hogy tudjuk, hogy a ma kibocsátásai jelentik majd a holnap problémáit.

no objects are available in this location. select another location.
ezen a helyen nem találhatók objektumok. válasszon másik helyet.

the council is key - it has to decide unanimously what will be done in this field in future.
a tanács kulcsfontosságú - egyhangúlag kell határoznia arról, hogy a jövőben mi fog történni ezen a téren.

what will be the outcome of the citizens' dialogue?
mi lesz a polgári párbeszédek eredménye?

what will be the legal form of the pillar?
milyen jogi formában fog létrejönni a pillér?

this picture already exists in this location. would you like to save a copy?
a kép már létezik ezen a helyen. szeretne egy másolatot menteni?

what will be the impact of the proposal for biofuels?
a javaslat hatása a bioüzemanyagokra

a file named '|' already exists in this location. do you want to replace it?
'|' nevű fájl már létezik ezen a helyen. kívánja lecserélni?

the debate has not taken place and the vote will be tomorrow. thank you for raising that point.
a vitát még nem tartottuk meg, és a szavazásra holnap kerül sor. köszönöm, hogy felvetette ezt a pontot.

your personal address book cannot be created in this location. make sure the directory exists and that you have permission to create files there.
a személyes címlista nem hozható létre ezen a helyen. győződjön meg arról, hogy a könyvtár létezik, és van jogosultsága fájlok létrehozásához.

this location will be used by security templates to search for security template files.
ezen a helyen a rendszer biztonsági sablonfájlokat fog keresni.

however, politicians always have to think of tomorrow and what will be facing us then.
de a politikusoknak mindig kell gondolniuk a jövőre is.

what resources will be allocated to implement its new community communications policy and what role will the new communications technologies play? what will be the role of multilingualism in this context?
milyen forrásokat bocsátanak rendelkezésre az új közösségi kommunikációs politika végrehajtására, és milyen szerepet kapnak majd az új kommunikációs technológiák? milyen szerepet kap a többnyelvűség e politikában?