Results for why you not write nowadays translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

why you not write nowadays

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

why did you not write to me?'

Hungarian

mért nem írtál nekem?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and why could he not write?

Hungarian

És miért nem ír?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why not write them into certain dates?

Hungarian

miért nem kötjük az eseményeket bizonyos napokhoz?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why were you not informed?

Hungarian

Önt nem tájékoztatták?

Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:

English

could not write xml file

Hungarian

nem lehet írni az xml-fájlt

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

could not write image.

Hungarian

nem sikerült kiírni a képet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

could not write to %1

Hungarian

nem sikerült írni ide:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"why then, did you not write to sir charles and explain this?"

Hungarian

miért nem írt sir charlesnak, és miért nem közölte ezt vele?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

could not write data: %s

Hungarian

nem lehet kiírni az adatokat: %s

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

could not write image format

Hungarian

nem sikerült a kért képformátumban menteni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

could not write the project file.

Hungarian

nem sikerült írni a projektfájlba.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Lofarkas

English

could not write to file. disc full.

Hungarian

nem lehet írni a fájlba. a lemez megtelt.

Last Update: 2010-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

kmix: could not write to mixer.

Hungarian

kmix: nem sikerült írni a keverőre.

Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

English

could not write file %1. disk full.

Hungarian

nem sikerült írni a( z)% 1 fájlba. a lemez megtelt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

could not write to device \"%s\".

Hungarian

nem lehet írni a(z) \"%s\" eszközre.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

could not write to cache file %1.

Hungarian

nem sikerült írni a( z)% 1 gyorsítótárfájlba. name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

could not write the scene to a temp file.

Hungarian

a jelenetet nem sikerült kiírni egy ideiglenes fájlba.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

could not write the image. permission denied.

Hungarian

a kép mentése nem sikerült. nincs megfelelő jogosultság.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

access denied. could not write to %1.

Hungarian

a hozzáférés megtagadva. nem sikerült írni ide:% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

%s: could not write new authorization entry.

Hungarian

%s: nem lehet kiírni az új engedélyezőbejegyzést.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,788,833,740 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK