Results for willingness to continue working translation from English to Hungarian

to continue working with windows.
gombra, és folytathatja a munkát a windows rendszeren.

i must ask you to continue working to this end.
arra kérem önt, hogy ezt szem előtt tartva munkálkodjon tovább.

therefore we have to continue working in this direction.
ezért tovább kell dolgoznunk ebben az irányban.

the cor urges serbia to continue working on devolution.
az rb sürgeti szerbiát , hogy folytassa a decentralizáció terén végzett tevékenységét.

affirming their willingness to continue the cooperation agreement;
megerŐsÍtve az együttműködési megállapodás folytatásra való szándékukat;

we also need to continue working intensively in the area of prevention.
továbbra is intenzíven kell dolgoznunk a megelőzés terén.

the commission will continue working on this issue.
a bizottság továbbra is dolgozni fog ezen a kérdésen.

nevertheless, we will have to continue working on various significant flaws.
vannak ugyanakkor jelentős hiányosságai, amelyeken tovább kell dolgoznunk.

i think it is a splendid idea to continue working hard on biogas.
ragyogó gondolatnak tartom, hogy folytassuk a biogázzal kapcsolatos kemény munkát.

willingness to take risks is promoted.
Ösztönzött a kockázatvállalás.

there is not enough memory available to continue working with this address list.
mivel kevés a memória, ezzel a címlistával a program nem tud tovább dolgozni.

mr clever responded that people who are fit should be allowed to continue working.
peter clever válaszában rámutat arra, hogy azoknak, akik fizikailag megfelelő állapotban vannak, lehetővé kellene tenni, hogy tovább dolgozhassanak.

therefore, be sure that we will do whatever we can to continue working towards that goal.
ezért biztosak lehetnek abban, hogy minden tőlünk telhetőt meg fogunk tenni ennek a célnak az elérése érdekében.

expects to continue working/looking for a job after receiving old-age pension
továbbra is dolgozni szándékozik/munkát keres, miután öregségi nyugdíjban részesül

the council asked its preparatory bodies to continue working on this proposal for a directive.
a tanács felkérte előkészítő szerveit, hogy folytassák az irányelvjavaslattal kapcsolatos munkát.

willingness to work for person not seeking employment,
munkát nem kereső személy munkára való készsége,

willingness to conduct any necessary capital increases;
az adott esetben szükséges tőkeemelések elvégzése;

he thanked everyone for their willingness to compromise.
megköszöni mindenkinek az együttműködési készséget.

i encourage the hungarian government to continue working constructively with the commission to clarify all outstanding issues.
arra szeretném biztatni a magyar kormányt, hogy továbbra is konstruktívan működjön együtt a bizottsággal a még nem rendezett kérdések tisztázásában.

would you like to transfer those settings to the central configuration in order to continue working with them?
szeretné átvinni ezeket a központi konfigurációba, hogy továbbra is ezekkel a beállításokkal dolgozhasson?