Results for working procedures translation from English to Hungarian

working procedures
munkaeljárások

establishment details and working procedures,
a részletek és munkaeljárások megállapítására,

examine existing guides and working procedures;
a meglévő útmutatók és munkaeljárások vizsgálata;

the tmb shall develop its own working procedures.
a tmb kialakítja saját működési eljárásait.

application of suitable working procedures and methods;
megfelelő munkafolyamatok és munkamódszerek alkalmazása;

working procedures nugs only deal with issues relevant to t2s .
munkaeljárások a nemzeti felhasználói csoport kizárólag a t2s vonatkozásában jelentőséggel bíró kérdésekkel foglalkozik .

in addition, the following working procedures shall apply.
e mellett az alábbi munkarendet alkalmazza.

(f)application of suitable working procedures and methods;
megfelelő munkafolyamatok és munkamódszerek alkalmazása;

working procedures as a rule, the ag meets once every quarter.
munkaeljárások a tanácsadó csoport főszabályként negyedévente egyszer ülésezik.

establishment details and working procedures (including any haccp documentation),
a létesítmények adatai és munkafolyamatai (beleértve a haccp dokumentációt),

such rotation shall be determined in the working procedures of the appellate body.
e cserélődést a fellebbezési testület munkarendje határozza meg.

the following quarantine measures concerning the premises, facilities and working procedures:
az üzemekre, létesítményekre és munkafolyamatokra vonatkozó következő zárlati intézkedéseket:

coordinate arrangements to check that the working procedures are being implemented correclty;
intézkedéseket hoz annak ellenőrzésére, hogy a munkafolyamatokat helyesen alkalmazzák;

therole and the working procedures of the groups are also determined by the rulesof procedure.
a működési szabályzat a csoportok szerepét és működési rendjét ismeghatározza.

the commission actively promotes the wider use of it as a way to improve working procedures.
a bizottság az eljárások menetének javítása érdekében aktívan támogatja az it-eszközök elterjedtebb használatát.

the port security plan will detail the port security organisation, its task division and working procedures.
a kikötővédelmi terv tartalmazza a kikötővédelmi szervezet részletes felépítését, feladatmegosztását és munkafolyamatait.

(e) coordinate arrangements to check that the working procedures are being implemented correclty;
e) intézkedéseket hoznak annak ellenőrzésére, hogy a munkafolyamatokat helyesen alkalmazzák;

working procedures, interaction and support working procedures the ccg shall aim at adopting its resolutions by consensus.
munkaeljárások, együttműködés és támogatás munkaeljárások a csd kapcsolattartó csoport törekszik határozatainak konszenzussal való elfogadására.

details of the working procedures are to be addressed in the t2s board rules of procedure set out in annex ii.
a munkafolyamatok részleteit a t2s tanács ii. mellékletben lefektetett eljárási szabályzatában kell szabályozni.

it shall lay down the organisation and working procedures of the committee and adopt provisions for implementing the articles of procedure.
a vezetőtestület határozza meg a bizottság belső felépítését és működését, és rögzíti a működési szabályzat végrehajtási szabályait.