Results for 1993 translation from English to Icelandic

iterative fractals. written by scott draves; 1993.
annar endurkvæmur fractalframleiðandi. skrifað af scott draves.

subjects in the untreated historical cohort were born in 1993 or later.
einstaklingar í ómeðhöndlaða sögulega samanburðarþýðinu voru fæddir 1993 eða síðar.

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 grassland and forests act as co2
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 margir áratugir áður en hin jákvæðu áhrif væru búin að jafna út hin neikvæu áhrif.

the decision to locate the agency in copenhagen was taken in 1993 and the eea became operational in 1994.
sú ákvörðun að láta hana starfa í kaupmannahöfn var tekin árið 1993 og stofnunin hefur verið starfrækt frá 1994.

2.3 iceland complies fully with the political criteria for eu membership laid down by the copenhagen european council in 1993.
2.3 Ísland stenst fullkomlega þær pólitísku viðmiðanir fyrir esb-aðild sem leiðtogaráðið setti í kaupmannahöfn 1993.

a regulation along these lines was approved by the european council in 1990, entering into force at the end of 1993 upon the decision to locate the agency in copenhagen.
reglugerð um þetta efni var samþykkt af evrópuráðinu árið 1990 og tók gildi í lok árs 1993 þegar ákveðið hafði verid að stofnunin hefði adsetur í kaupmannahöfn.

chemicals since the dobris assessment, the chemical industry in western europe has continued to grow, with production since 1993 growing faster than gdp.
kemisk efni síðan dobrisúttektin vai" gerð hefur efhaiðnaðurinn í vesmr-e\tÓpu haldið áfram að vaxa, og síðan áriö 1993 hefiir fi"amleiðslan aukist hraðar en vei"g landsfi"amleiðsla.

1990 and brought into force on 30 october 1993, address priority questions, and they must be when the seat of the agency was finally decided produced efficiently. upon.
stofnuninni og eionet var komid áfótá grundvelli ebe-reglugerdar 1210/90 sem sampykkt var í mai 1990 og tók gildi 30. október 1993 pegar adsetur stofnunarinnar var endanlega ákvedid.

(0) 1997; (1) 1996; (2) 1995; (3) 1994; (4) 1993; (5) 1992; (8) excludes local motorways ; (9) only sbb
(o) 1997; (i) 1996; (2) 1995: (3) 1994; (4) 1993; (5) 1992; (8) hraobrautir ínnanlands ekki meôtaldar; (9) aðeins sbb