Results for come on iceland translation from English to Icelandic

it is very important to come on time.
afar mikilvægt er að mæta stundvíslega.

there is little hope that she will come on time.
Það eru litlar líkur á að hún verði á réttum tíma.

the first symptoms come on slowly over many hours or days.
fyrstu einkennin koma hægt, á mörgum tímum eða dögum.

warning signs of low blood sugar – these may come on suddenly
viðvörunareinkenni blóðsykursfalls - geta komið skyndilega

breakthrough pain comes on suddenly.
gegnumbrotsverkir koma skyndilega.

althingi affirmed this twice in the past few years in a parliamentary resolution on iceland's international development cooperation.
Þetta hefur alþingi síðan staðfest tvígang á undanförnum fáeinum árum í Þróunarsamvinnuáætlun þingsins.

warning signs of too low blood sugar – these may come on suddenly:
viðvörunareinkenni blóðsykursfalls - geta komið skyndilega:

the first symptoms of low blood sugar usually come on quickly and include the following:
fyrstu einkennin um lágan blóðsykur koma venjulega fljótt og þau eru:

if you cannot come on the date or at the time indicated in the invitation, you can call and apologise.
ef þú kemst ekki í viðtalið á þeim degi eða tíma dags sem ákveðinn var, getur þú hringt og beðist velvirðingar á því.

2.1 iceland applied for eu membership in july 2009 and on 24 february 2010 the commission issued a positive opinion on iceland's application.
2.1 Ísland sótti um aðild að evrópusambandinu í júlí 2009 og hinn 24. febrúar 2010 gaf framkvæmdastjórnin út jákvætt álit um umsókn Íslands.

the act on iceland's international development cooperation adopted in 2008, enabled iceland to deliver aid in ways that conform to international standards, in particular the paris declaration from 2005.
með lögum 2008 um þróunarsamvinnu var heimilað að starfa í anda góðra alþjóðlegra viðmiða, einkum parísaryfirlýsingarinnar frá 2005.

if the wheezing comes on suddenly after using this medicine stop using it and talk to your doctor immediately.
ef andnauðin kemur fram skyndilega eftir notkun lyfsins skal hætta notkun þess og tala við lækninn umsvifalaust.

they may make it harder to recognise the warning signs of low blood sugar (see section 4 ‘warning signs of low blood sugar – these may come on suddenly’)
Þau gera það erfiðara að greina viðvörunareinkenni blóðsykursfalls (sjá kafla 4 „viðvörunareinkenni blóðsykursfalls - geta komið skyndilega“)

6.2.2 however, in august 2010 the chairman of liu said on iceland radio rÚv that iceland must continue its eu accession talks and "the best deal possible" must be sought in the talks, and that it made no sense to withdraw the eu application at this stage.
6.2.2 hins vegar sagði formaður lÍÚ í viðtali við ríkisútvarpið í ágúst 2010 að Ísland yrði að halda esb-aðildarviðræðunum áfram, að reyna verði að ná „eins góðum samningum og kostur er“ í viðræðunum og að ekkert vit væri í að draga esb-aðildarumsóknina til baka á þessu stigi málsins.