Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
actual emissions
raunveruleg losun
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
greenhouse gas emissions
Útblástur gróðurhúsalofttegunda
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rf emissions cispr 11
rf útgeislun cispr 11
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 emissions, eu member
(milljón tonn cop
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12 -Λ reference emissions
1980=100 300 milljónir euro50.000
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
radio frequency rf emissions
Útvarpsbylgjur rf útgeislun
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
emissions from the fast-growing
en mengunarmóða að sumri til af völdum mikils ósonmagns í
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transport emissions of air pollutants
gróðurhúsalofttegundir*
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trends in total greenhouse gas emissions
Þróun í heildarlosun gróðurhúsalofttegunda
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
annual emissions have also fallen rapidly.
einnig hefur dregið úr árlegu útstreymi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
percentage change in emissions (2000–2004)
prósentubreyting á losun (2000–2004)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
further substantial reductions in emissions of no and
oson ι veðrahvolfinu og mengunarmóða að sumri
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0102030% (relative to base-year emissions)
01020% (miðað við losun á grunnári)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is due mainly to road traffic emissions: road
mest af menguninni stafar af afgasi vegna vegaumferðar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clrtap voc protocol target, excluding natural emissions.
verður líklega ekki náõ verður líklega ekki náð Á áætlun
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energyrelated sulphur dioxide emissions fell considerablybetween 1990 and 1999.
orkutengd losun brennisteinstvísýrings í andrúmsloft féllumtalsvert á milli 1990 og 1999.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ac transport co emissions dropped in the early 1990s, but
c o losun samgöngu og flutningageirans í umsóknarlöndunum
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the most recent data show that global emissions of cost increased four
2 og þeir voru fyrir hálfri öld, en það táknar að aðgerðir okkar til að minnka losun vegna mannlegra umsvifa þurfa að vera enn beinskeyttari ef okkur á að takast að halda magni co í
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
better management of municipal waste will reduce greenhouse gas emissions
bætt meðhöndlun heimilissorps dregur úr losun gróðurhússlofttegunda
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also responsible for around 10 % of total greenhouse gas emissions
hann er einnig ábyrgur fyrir um 10 % allrar losunar gróðurhúsalofttegunda og 94 % ammoníaklosunar í esb-15.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: