From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fighting infections
barátta gegn sýkingum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
white blood cells are important for fighting infection.
hvít blóðkorn eru mikilvæg við að verjast sýkingum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently your body will not be as good as normal at fighting infections.
vegna þessa er líkaminn ekki eins vel í stakk búinn og venjulega að verjast sýkingum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this may be because the body is able to start fighting infections again.
Þetta getur verið vegna þess að líkaminn er aftur fær um að berjast við sýkingar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result, your body will not be as good as normal at fighting infections.
afleiðing af því er að líkamanum gengur ekki eins vel og vanalega að verjast sýkingum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these blood cells are important for fighting infection and for proper blood clotting.
Þessar blóðfrumur eru mikilvægar í baráttunni við sýkingar og til að blóðstorknun sé eðlileg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these may be signs that your body’s improved immune system is fighting infection.
Þetta gætu verið einkenni þess að ónæmiskerfi líkamans hafi eflst og sé að berjast gegn sýkingu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a similar number expressed the opinion that development cooperation contributes to fighting poverty in developing countries.
litlu færri voru sammála því að þróunarsamvinna hjálpi til í baráttu gegn fátækt í þróunarríkjum.
Last Update: 2017-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
low number of white blood cells, which are important in fighting infection (leukopenia)
lítill fjöldi hvítra blóðkorna, sem eru mikilvæg til að berjast gegn sýkingum (hvítkornafæð)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a reduced number of infection-fighting cells in the blood (white blood cells)
fækkun blóðfrumna sem berjast gegn sýkingu (hvít blóðkorn)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these symptoms may indicate that your child’s body’s improved immune system is fighting infection.
Þessi einkenni gætu bent til þess að ónæmiskerfi líkama barnsins hafi eflst og sé að berjast gegn sýkingu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor may want to take a blood sample to check the number of white blood cells, which are important in fighting infections.
hugsanlega mun læknirinn taka blóðsýni til að mæla fjölda hvítra blóðkorna, sem eru mikilvæg í baráttu við sýkingar).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
advagraf reduces your body’s defence mechanism (immune system), which will not be as good at fighting infections.
advagraf dregur úr varnarviðbrögðum líkamans (ónæmiskerfið), sem verður ekki eins vel í stakk búinn til að verjast sýkingum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
decrease in the number of red (anaemia), or white blood cells (which are important in fighting infection)
fækkun rauðra blóðkorna (blóðleysi), eða hvítra blóðkorna (sem eru mikilvæg til varnar gegn sýkingum)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
based in the hague, the netherlands, europol started limited operations on 3 january 1994 in the form of the europol drugs unit (edu) fighting against drugs.
nýju aðildarríkin verða, hvert um sig, að samþykkja europol samninginn formlega.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
infections, decrease in the number of red (anaemia), or white blood cells (which are important in fighting infection) and platelets
sýkingar, fækkun rauðra blóðfrumna (blóðleysi) eða hvítra blóðfrumna (sem eru mikilvægar í baráttu við sýkingar) og blóðflagna
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a variation in the number of red blood cells (which carry oxygen), white blood cells (which are important in fighting infection) or platelets (cells which help the blood to clot)
breytingar á fjölda rauða blóðkorna (sem flytja súrefni), hvítra blóðkorna (sem eru mikilvæg til að ráðast gegn sýkingum) eða blóðflagna (sem eru nauðsynlegar fyrir storknun blóðs)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: