Results for hamster translation from English to Icelandic

if you are allergic to hamster proteins.
ef þú ert með ofnæmi fyrir hamstrapróteinum.

known allergic reaction to hamster protein.
Þekkt ofnæmi fyrir próteinum úr hömstrum.

the product contains traces of hamster proteins.
lyfið inniheldur snefil af próteinum úr hömstrum.

if you are allergic to mouse or hamster protein.
ef þú ert með ofnæmi fyrir músa- eða hamsturspróteinum.

known allergic reactions to mouse or hamster protein.
Þekkt ofnæmisviðbrögð fyrir músa- eða hamsturspróteinum.

the product contains traces of mouse and hamster proteins.
lyfið inniheldur leifar af prótínum úr músum og hömstrum.

trace amounts of hamster protein may be present in refacto af.
refacto af kann að innihalda snefilmagn af hamstrapróteini.

obizur is produced by recombinant dna technology in baby hamster kidney cells.
obizur er framleitt með samrunaerfðatækni í nýrnafrumum ungra hamstra.

blinatumomab is produced in chinese hamster ovary cells by recombinant dna technology.
blinatumomab er framleitt í eggjastokkafrumum kínverskra hamstra með raðbrigða dna tækni.

cytarabine caused the transformation of hamster embryo cells and rat h43 cells in vitro.
cýtarabín olli ummyndun fósturfrumna úr hömstrum og h43-frumum úr rottum in vitro.

adalimumab is a recombinant human monoclonal antibody expressed in chinese hamster ovary cells.
adalimumab er raðbrigða, manna einstofna mótefni framleitt í eggjastokkafrumum kínahamstra (chinese hamster ovary cells).

abatacept is a fusion protein produced by recombinant dna technology in chinese hamster ovary cells.
abatacept er samrunaprótein framleitt með dna raðbrigða erfðatækni (recombinant) með frumum úr eggjastokkum úr kínverskum hömstrum.

dasatinib was clastogenic in vitro to dividing chinese hamster ovary (cho) cells.
dasatinib olli litningabroti in vitro og skiptingu eggfrumna hjá kínahömstrum (chinese hamster ovary (cho) cells).

aflibercept is produced in chinese hamster ovary (cho) k1 cells by recombinant dna technology.
aflibercept er framleitt í k1-frumum úr eggjastokkum kínverskra hamstra (cho-k1) með raðbrigða dna tækni.

teysuno was clastogenic in vitro using chinese hamster lung cells and was weakly clastogenic in vivo in mouse bone marrow.
teysuno olli litningabrenglun in vitro í lungnafrumum kínverskra hamstra og örlítilli litningabrenglun in vivo í beinmerg músa.

hypersensitivity to chinese hamster ovary (cho) cell products or other recombinant human or humanised antibodies.
ofnæmi fyrir frumuafurðum úr eggjastokkum kínverskra hamstra (cho) eða öðrum raðbrigða manna- eða mannaaðlöguðum mótefnum

crizotinib was aneugenic in an in vitro micronucleus assay in chinese hamster ovary cells and in an in vitro human lymphocyte chromosome aberration assay.
crizotinib olli litningabrengli í in vitro örkjarnaprófi í frumum úr eggjastokkum kínverskra hamstra og í in vitro prófi fyrir litningabrengl í eitilfrumum manna.

darbepoetin alfa is produced by gene-technology in chinese hamster ovary cells (cho-k1).
darbepoetin alfa er framleitt með erfðatækni í eggjastokkafrumum úr kínahömstrum (chinese hamster ovary cells (cho-k1)).

aflibercept is produced by recombinant dna technology in a chinese hamster ovary (cho) k-1 mammalian expression system.
aflibercept er framleitt með samruna dna tækni í spendýratjáningakerfi í eggjastokkum kínverskra hamstra ((cho) k-1 mammalian expression system).

a single s.c. dose of 2.2 g/kg administered on gestation day 4 terminated pregnancy in 100% of tested hamster.
einn 2,2 g/kg skammtur undir húð á 4. degi meðgöngu hjá hömstrum, endaði með fósturvísisdauða.