Results for holding translation from English to Icelandic

holding your pen:
haldið á lyfjapennanum:

custody holding charges
fjárvörslugjöld

photo of you holding your id
mynd af þér með skilríkin þín

consider temporarily holding imbruvica.
hugleiða skal tímabundið hlé á notkun imbruvica.

keep holding the pen firmly against your skin.
haltu lyfjapennanum áfram þétt upp að húðinni.

continue holding your pen with needle pointing up.
haldið lyfjapennanum áfram þannig að nálin vísi upp.

while holding the body of the pen, pull the cap off.
togaðu hettuna af á meðan þú heldur um bol pennans.

zoetis luxembourg holding sarl teл: +359 2 970 41 72
zoetis luxembourg holding sarl teл: +359 2 802 19 33

keep holding the injection button in and slowly count to 5.
haltu inndælingarhnappnum inni og teldu hægt upp að 5.

10 holding both the vial and the syringe, turn the vial upside down.
haldið á bæði hettuglasinu og sprautunni, hvolfið hettuglasinu.

turn the bottle upside down while holding the oral syringe in place.
haldið sprautunni á sínum stað og hvolfið flöskunni.

after holding and slowly counting to 5, release the injection button.
sleppið inndælingartakkanum eftir að hafa talið rólega upp að 5.

draw with the mouse by holding shift+meta keys and moving the mouse.
teikna með músinni með því að halda niðri shift+meta lyklunum og hreyfa músina um leið.

3 does not have a holding of 25% () or more in any other enterprise,
3 á ekki 25% (

7 - remove the blister pack from the vial adapter, holding the blister edges.
7 – taktu í brúnir þynnupakkningarinnar og fjarlægðu þynnupakkninguna af hettuglassáhaldinu.

holding the filled syringe with the needle pointing up, recheck the syringe for air bubbles.
haltu sprautunni þannig að nálin vísi beint upp og athugaðu aftur hvort loftbólur séu í sprautunni.

compare both sides of the mixing window to the photos below by holding the pen against the page.
berðu báðar hliðar gluggans saman við myndirnar hér að neðan með því að halda lyfjapennanum upp við blaðið.

carefully remove the blister package from the mix2vial set by holding at the rim, and pulling vertically upwards.
fjarlægið þynnupakkninguna varlega af mix2vial búnaðinum með því að halda um kragann og toga lóðrétt upp.

holding the adapter housing, place over the product vial and firmly press down (b).
haldið hulsunni fyrir ofan hettuglasið með lyfinu í og þrýstið ákveðið niður (b).

while holding the vial in one hand, remove the plastic packaging from the vial adaptor (see diagram 5).
Á meðan þú heldur á hettuglasinu í annarri hendinni, fjarlægðu þá plast umbúðirnar af millistykkinu (sjá mynd 5).