Results for invitations translation from English to Icelandic

invitations
boð

meeting invitations
_heimilisfang:

open invitations: %1
opin boð:% 1

delete all invitations
eyða öllum boðum

& manage invitations (%1)...
& sýsla með boð (% 1)...

deletes all open invitations.
eyðir öllum opnum boðum.

create & & & manage invitations...
búa til og & sýsla með boð...

send & invitations in the mail body
senda boð í meginhluta skeytis

manage invitations - desktop sharing
sýsla með boð - skjáborðsmiðlun

send groupware invitations in the mail body
senda hópvinnuboð í meginhluta bréfs

click to view or delete the open invitations.
smelltu til að sýna eða eyða opnu boði.

& mangle from: / to: headers in replies to invitations
breyta frá: / til: hausum í svörum við boðum

turn this option on in order to make outlook(tm) understand your answers to invitations
veldu þetta til að outlook( tm) skilji þín svör við boðunum

these invitations to tender satisfy the principles of sound financial management, equal access to suppliers and ensure transparency.
Þessi útboð uppfylla meginreglur öruggrar fjármálastjórnunar, tryggja jafnað aðgang að birgjum og gagnsæi.

microsoft outlook has a number of shortcomings in its implementation of the icalendar standard; this option works around one of them. if you have problems with outlook users not being able to get your invitations, try setting this option.
microsoft outlook hefur ýmsa vankosti í sinni útfærslu af icalendar staðlinum. Þessi valkostur fer framhjá einum þeirra. ef þú átt í vandræðum með að outlook notendur fá ekki boðin þín, prófaðu þá að virkja þennan valkost.

%1 accepts this invitation
hafna breytingartillögu