Results for inaangkin ang lupa ng mga araneta translation from Tagalog to Bengali

ang talaan ng mga pagbabago ay wala
পরিবর্তনের তালিকা নেই

itinuturing na naganganib ang lahi ng mga pawikan.
অর্গ – এর আবেদন স্থানীয় কর্মকর্তাদের রাজী করাতে সফল হয়েছে।

ang hinaharap ng mga karapatang pantao, ni ted te
টেড টে’র মানবাধিকারের ভবিষ্যত

narito ang ilang malikhaing paskil ng mga mamamayan:
এখানে আমরা এই আন্দোলনের কিছু সুন্দর এবং সৃষ্টিশীল পোস্টার তুলে ধরছিঃ

ang pinaglilipatan ng file ay kumansela sa paglipat ng mga file.
অন্য ব্যবহারকারী ফাইল বিনিময়ের কাজ বাতিল করেছেন

kumukuha ng mga bagong pakete
নতুন প্যাকেজ গ্রহন করা হচ্ছে

gumamit ng mga pinagandang smiley.
গ্রাফিক্যাল স্মাইলি ব্যবহার করুন

hindi ma-scan ang directory ng mga update `%.255s'
হালাগকৃত ফোল্ডার '%s.255s' স্ক্যান করা যায় নি

ang download na ito ay tatagal ng mga %s sa inyong connection.
আপনার যে সংযোগটি আছে তাতে এই ডাউনলোডটি সম্পন্ন হতে %s সময় নিবে।

ibigay ang mga aytem na nais niyong piliin, nakahiwalay ng mga puwang.
আপনি যেসকল আইটেম নির্বাচন করতে চান সেগুলো এন্টার করুন, স্পেস দিয়ে পৃথক করে।

ang download na ito ay magtatagal ng mga %s gamit ang inyong koneksyon.
আপনার যে সংযোগটি আছে তাতে এই ডাউনলোডটি সম্পন্ন হতে %s সময় নিবে।

/clear: burahin ang lahat ng mga mensahe mula sa pag-uusap
/মুছে ফেলুন: বর্তমান কথোপকথনের সব বার্তা মুছে ফেলুন

hindi maaaring maglipat ng mga bagay sa contact.
দূরবর্তী পরিচিতি দ্বারা ফাইল বিনিময় সমর্থিত নয়

hinatulan ng habambuhay na pagkabilanggo ang dalawa dahil sa ginampanang papel sa pagkamatay ng mga aktibista.
এই ঐতিহাসিক রায়টি আদালতের অধিবেশন চলার সময় নেটনাগরিকদেরকে অনলাইনে প্রতিক্রিয়া পোস্ট করার অনুরোধ জানিয়ে সরাসরি সম্প্রচারিত হয়।

@mikkahipol: ang bayang binubuo ng mga mamamayang masigasig ay hindi nalalayo sa kaunlaran.
@ক্লারাইস্ক্রা: সেটা খুবই মজার এবং সমৃদ্ধ!

gusto lang ng mga lalaki ang pag-ibig kung ito ay pagpapahirap
boys only want love if its torture

ehipto: makasaysayang pamilihan ng mga aklat, sinalakay ng pulisya
মিশরঃ আলেকজান্দ্রিয়ার ঐতিহাসিক বইয়ের বাজার নিরাপত্তা বাহিনী কতৃক ধ্বংস

ang paketeng '%s' ay minarkahan upang tanggalin ngunit ito'y nasa blacklist ng mga tatanggalin.
'%s' প্যাকেজটিকে অপসারনের জন্য চিহ্নিত করা হয়েছে কিন্তু এটি অপসারনের জন্য কাল তালিকা ভুক্ত।

arhentina: pinuna ng mga blogger ang anunsyong pagbili ng pamahalaan sa kompanyang ypf
আর্জেন্টিনাঃ তেল কোম্পানি ওয়াইপিএফ-এর জাতীয়করণে ব্লগারদের প্রতিক্রিয়া

bidyo: binibida ng mga nonprofit ang kanilang gawain sa pamamagitan ng mga pinarangalang bidyo
ভিডিওঃ অলাভজনক ভিডিও নির্মাতারা, তাদের পুরস্কার বিজয়ী ভিডিওর মাধ্যমে নিজেদের কাজ তুলে ধরছে