Results for myocarditis translation from English to Icelandic

myocarditis
hjartavöðvabólga

cardiomyopathy myocarditis
hjartavöðvakvilli bólga í hjartavöðva

cumulatively, there are three reported cases of myocarditis in patients receiving trametinib in combination with dabrafenib.
samtals hefur verið greint frá þremur tilvikum hjartavöðvabólgu hjá sjúklingum á samhliðameðferð með trametinibi og dabrafenibi.

physicians should be alert to the possibility of myocarditis in patients who develop new or worsening cardiac signs or symptoms.
læknar skulu vera á verði gagnvart hugsanlegri hjartavöðvabólgu hjá sjúklingum sem fá ný eða versnandi einkenni frá hjarta.

inflammation of the muscular tissue of the heart (myocarditis) abnormal heart condition (cardiomyopathy)
bólga í vöðvavef hjartans (bólga í hjartavöðva) afbrigðilegur hjartasjúkdómur (hjartavöðvakvilli)

in patients receiving trametinib in combination with dabrafenib, there have been occasional reports of acute, severe left ventricular dysfunction due to myocarditis.
greint hefur verið frá einstaka tilvikum bráðrar, verulegrar starfstruflunar í vinstri slegli af völdum hjartavöðvabólgu hjá sjúklingum á samhliðameðferð með trametinibi og dabrafenibi.

cor pulmonale, myocarditis, acute coronary syndrome, cardiac arrest, electrocardiogram pr prolongation, coronary artery disease, pleuropericarditis
hægri hjartabilun (cor pulmonale), hjartavöðvabólga, brátt kransæðaheilkenni, hjartastopp, lenging pr-bils á hjartalínuriti, kransæðasjúkdómur, fleiðru- og gollursbólga

other organ systemsb: (e.g. nephritis, pneumonitis, pancreatitis, non-infectious myocarditis)
Önnur líffærakerfib: (t.d. nýrnabólga, millivefslungnabólga, brisbólga og hjartavöðvabólga án sýkingar)

and (rare) viral myocarditis b includes different bleeding events from different sites not listed individually c includes (common) pneumonitis, interstitial lung disease, lung infiltration and (rare) pulmonary alveolar haemorrhage, pulmonary toxicity, and alveolitis d includes (very common) stomatitis, (common) aphthous stomatitis, mouth and tongue ulceration and (uncommon) glossodynia, glossitis e frequency based upon number of women from 10 to 55 years of age in the pooled data
jaldgæfar) blæðingu í lungnablöðrum, eiturverkanir á lungu og bólgu í lungnablöðrum d felur í sér (mjög algengar) bólgu í munnholi, (algengar) bólgu í munnholi með munnangri, sár í munni og á tungu og (sjaldgæfar) tungusviða (glossodynia), tungubólgu e tíðni byggist á fjölda kvenna á aldrinum 10 til 55 ára í samanteknu niðurstöðunum.