Results for arresta il sistema translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

arresta il sistema

English

shut down

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:

Italian

0 (arresta il sistema)

English

0 (halt the system),

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avvio e arresta il sistema

English

startup/shutdown

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

arresta il server

English

stop the server

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

arresta il server.

English

stops the server.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

arresta: il voglio.

English

arresta: il voglio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disattiva e rimuovi il comando arresta il sistema

English

disable and remove the shut down command

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

arresta il gestore distribuzione

English

stop the deployment manager

Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

termina la sessione, arresta il sistema e riavvia windows.

English

ends your session, shuts down windows, and starts windows again.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

arresta il sistema in maniera controllata, pronto per lo spegnimento.

English

shut the system down in a controlled manner, ready for power-down.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

oppure conferma che non vuoi più utilizzare windows e arresta il sistema.

English

or confirm that you want to stop using windows and turn off your computer.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

arresta il sistema consentendo di spegnere il computer senza alcun rischio.

English

shuts down windows so that you can safely turn off the computer.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

arresta il sistema quando il registro di controllo della protezione è pieno

English

shut down the computer when the security audit log is full

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

se decidi di non accettarlo, puoi arrestare il sistema facendo clic sul pulsante arresta il sistema.

English

if you decide not to accept it, then you can turn off your computer by clicking the shutdown button.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il sistema arresta il log degli errori automaticamente durante la chiusura.

English

the system automatically turns off error logging during shutdown.

Last Update: 2007-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,760,779,572 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK