Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arresta il sistema
shut down
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
0 (arresta il sistema)
0 (halt the system),
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avvio e arresta il sistema
startup/shutdown
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
arresta il server
stop the server
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
arresta il server.
stops the server.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
arresta il computer%0
shut down computer%0
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arresta: il voglio.
arresta: il voglio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disattiva e rimuovi il comando arresta il sistema
disable and remove the shut down command
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arresta il gestore distribuzione
stop the deployment manager
Dernière mise à jour : 2007-10-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
termina la sessione, arresta il sistema e riavvia windows.
ends your session, shuts down windows, and starts windows again.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arresta il sistema in maniera controllata, pronto per lo spegnimento.
shut the system down in a controlled manner, ready for power-down.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oppure conferma che non vuoi più utilizzare windows e arresta il sistema.
or confirm that you want to stop using windows and turn off your computer.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arresta il sistema consentendo di spegnere il computer senza alcun rischio.
shuts down windows so that you can safely turn off the computer.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
arresta il sistema quando il registro di controllo della protezione è pieno
shut down the computer when the security audit log is full
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
se decidi di non accettarlo, puoi arrestare il sistema facendo clic sul pulsante arresta il sistema.
if you decide not to accept it, then you can turn off your computer by clicking the shutdown button.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il sistema arresta il log degli errori automaticamente durante la chiusura.
the system automatically turns off error logging during shutdown.
Dernière mise à jour : 2007-07-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :